29. Februar 2004:

Die Weltbildausgabe

von Günther Wüste

Ein schöneres Geschenk für unsere Bücherwand konnte uns der Weltbild-Verlag in Augsburg nicht machen. Mit zur Zeit etwa 70 Ausgaben, in bunten, nostalgisch gestalteten Einbänden im Format 22x14cm bietet die sogenannte Weltbildausgabe dem Sammler und Leser gleichermaßen etwas. Ausgestattet ist sie mit Illustrationen, Lesebändchen und Vorworten von Siegfried Augustin oder Heinrich Pleticha zum Inhalt der Bände. Auch mit biographischen und bibliographischen Hintergrundinformationen zu Text, Leben und Wirkung Karl Mays wird nicht gespart. Die Autoren bürgen für fundiertes Wissen. Eine Besonderheit der Karl-May-Klassiker-Ausgaben sind die seltenen Illustrationen der tschechischen Ausgaben, die zwischen 1898 und 1923 in Prag bei den Verlagen Josef Richard Vilimek, Alois Hynek und Vojtech Seba erschienen sind. Die zeitgenössischen Illustrationen stammen alle von Josef Ulrich und Venceslav Cerny. Diese tschechischen Ausgaben sind antiquarisch extrem selten und werden mit Höchstpreisen bezahlt. Da der Band "Am Jenseits" nie illustriert wurde, fehlt er in dieser Ausgabe.

Nun lasse ich das folgen, was sicher die meisten interessieren wird (laut Impressum, der Ausgaben):

      Edition der Weltbildausgabe:

      Karl May Klassiker (im Erscheinen, 41 Bände geplant)

2003 Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Sammler-Editionen Steinerne Furt 67, 86167 Augsburg

Einbandgestaltung: Hilden Design, München; Titelillustration: Firuz Askin, München; Textdurchsicht und Revision: Rudi Schweikert, Mannheim. Herausgegeben von Siegfried Augustin und Heinrich Pleticha in der Erzähltextfassung der Historisch-kritischen Ausgabe (>>Züricher Ausgabe<<) von Hermann Wiedenroth (Hg.) und Hans Wollschläger (Hg.) (ohne historisch-kritischen Anhang) mit Illustrationen diverser Künstler aus zeitgenössischen Buchausgaben aus der Privatbibliothek Klaus Hoffmann.

      Karl May Klassiker Titel:

      Durch die Wüste

      Durchs wilde Kurdistan

      Von Bagdad nach Stambul

      In den Schluchten des Balkan

      Durch das Land der Skipetaren

      Der Schut

      Winnetou 1

      Winnetou 2

      Winnetou 3

      Winnetou 4

      Orangen und Datteln

      Am stillen Ozean

      Am Rio del la Plata

      In den Cordilleren

      Old Surehand 1

      Old Surehand 2

      Old Surehand 3

      Im Lande des Mahdi 1 

      Im Lande des Mahdi 2

      Im Lande des Mahdi 3

      Satan und Ischariot 1

      Satan und Ischariot 2

      Satan und Ischariot 3

      Auf fremden Pfaden

      Weihnacht

      Im Reiche des silbernen Löwen 1

      Im Reiche des silbernen  Löwen 2 

      Im Reiche des silbernen  Löwen 3

      Im Reiche des silbernen  Löwen 4

      Et in terra Pax (Und Friede auf Erden)

      Ardistan und Dschinnistan 1

      Ardistan und Dschinnistan 2

      Der Sohn des Bärenjägers

      Der Geist des Llano estakata

      Kong–Kheou das Ehrenwort

      Die Sklavenkarawane

      Der Schatz im Silbersee

      Das Vermächtnis des Inka

      Der Ölprinz

      Der schwarze Mustang: (enthält zusätzlich Villa Bärenfett).

      Sonderband: Mein Leben und Streben. Autobiographische Schriften. Er enthält folgende Texte: Freuden und Leiden eines Vielgelesenen, Meine Beichte, Mein Leben und Streben und 32 Seiten Dokumente und Materialien (teils farbig) als sogenannten Bildteil.

      Die frühen Romane: (alle erschienen, 49 Bände und 1 Sonderband):

      Diese Ausgabe erscheint unter der Zugrundelegung der 1901-1907 und anschließend anonym 1907–1914 erschienenen Buchfassung in modernisierter Rechtschreibung. Originalausgabe by Verlag neues Leben GmbH, Berlin und Weltbild Sammler-Editionen, Augsburg, Titelillustrationen by Firuz Askin und Weltbilder Sammler-Editionen, Einbandgestaltung: Hilden Design, München; Titelillustration: Firuz Askin München; Gesamtherstellung: Clausen & Bosse, Leck: Printed in Germany.

      Das Waldröschen: Bd. 1-10.  Titel:

      Die Tochter des Granden

      Der Schatz der  Mixtekas

      Matavase, der Fürst des Felsens Teil 1

      Matavase, der Fürst des Felsens Teil 2

      Ein Gardeleutnant

      Die Abenteuer des schwarzen Gerard

      Kaiser Max von Mexiko

      Erkämpftes Glück, Teil 1

      Erkämpftes Glück, Teil 2

      Erkämpftes Glück, Teil 3

      Die Liebe des Ulanen Bd. 1-5.  Titel:

      Die Herren von Königsau

      Napoleons letzte Liebe

      Der Kapitän der Kaisergarde

      Der Spion von Ortry

      Durch Kampf zum Sieg

      Der verlorene Sohn Bd. 1-6.  Titel :

      Sklaven des Elends

      Sklaven der Arbeit 

      Sklaven der Schande

      Sklaven des Goldes 

      Sklaven der Ehre, Teil 1 

      Sklaven der Ehre, Teil 2

      Der Weg zum Glück Bd. 1-8.  Titel:

      Die Murenleni Teil 1

      Die Murenleni Teil 2

      Der Wurz`nsepp Teil 1

      Der Wurz`nsepp Teil 2

      Der Geldprotz Teil 1

      Der Geldprotz Teil 2

      Der Krikelanton Teil 1

      Der Krikelanton Teil 2

      Deutsche Herzen - Deutsche Helden Bd. 1-6. Titel:

      Eine Deutsche Sultana

      Die Königin der Wüste

      Der Fürst der Bleichgesichter Teil 1

      Der Fürst der Bleichgesichter Teil 2

      Der Engel  der Verbannten Teil 1

      Der Engel der Verbannten Teil 2 

      Scepter und Hammer / Die Juweleninsel Bd. 1-4: Titel:

      Scepter und Hammer Teil 1

      Scepter und Hammer Teil 2

      Die Juweleninsel Teil 1 

      Die Juweleninsel Teil 2

      Frühwerke Bd. 1-10.

      Der beiden Quitzows letzte Fahrten Teil 1

      Der beiden Quitzows letzte Fahrten Teil 2

      Erzgebirgische Dorfgeschichten Teil 1

      Erzgebirgische Dorfgeschichten Teil 2

      Die Fastnachtsnarren und andere Erzählungen Teil 1

      Die Fastnachtsnarren und andere Erzählungen Teil 2

      Wanda

      Auf der See gefangen

      Old Firehand 

      Die Rose von Kairwan

      Sonderband: Siegfried Augustin/Heinrich Pleticha: Karl May Leben Werk Wirkung

 

Soweit zur Aufstellung: Außer dem Frühwerk und dem Sonderband entspricht die Textgestalt der sogenannten Fischer-Ausgabe, wie sie im Verlag Neues Leben veröffentlich wurde (s.o.). Band 1 Deutsche Herzen – Deutsche Helden) gibt es beim Weltbild-Verlag Gratis, es entfallen lediglich Euro 2,95 für Porto und Verpackung. Alle 4-6 Wochen erhalten Sie einen weiteren Band zum Sammler-Vorzugspreis von nur EUR 8.95 zzgl. EUR 2.- für Porto und Verpackung. Für beide Karl-May-Sammler-Ausgaben gilt, sie können die Edition jederzeit ohne Angabe von Gründen mit einem Anruf oder einer Postkarte beenden. Rücksendungen bitte ausreichend frankieren. Auch besteht die Möglichkeit, die Bände einzeln beim Trading-Onlineshop des Karl-May-Museums in Radebeul zu bestellen unter www.tradingpost.de oder im Internet einen Blick bei Weltbild zu werfen unter www.weltbildverlag.de für ein Abonnent. Eine großartige Sammlerausgabe mit einundneunzig Bänden, die das Herz jedes wahren Fans höher schlagen lässt. An der Ausstattung gibt es nichts zu verbessern, obwohl einige sagen, dass die Aufmachung kitschig wäre. Ich persönlich finde sie toll und habe nur einen Wunsch: Möge die hundert voll werden. Es sollte nicht die Chance vertan werden, auch schwächere Bände einzuschieben, wie z.B. die Himmelsgedanken, oder eine Briefedition, in der Karl May als einfacher Mensch zu uns spricht: Denn es gibt noch den Karl May, der Karl May sein wollte, aber keiner wollte ihn haben. Auch ihn sollte man kennenlernen, um den Menschen Karl May ganz zu verstehen. Mit den Worten "Et in Terra Pax" schließe ich, denn ich muss zurück zur Lektüre, um den großen Fabulierer zu genießen.

 


Pinnwand

Titelseite KMG