Editorische Hinweise:Ein Stücklein vom alten Dessauer
Textvorlagen
Ein Stücklein vom alten Dessauer. Humoreske von Karl May. In: Deutsches Familienblatt. Wochenschrift für Geist und Gemüth zur Unterhaltung für Jedermann. Erster Jahrgang. Heft 1.–2. Dresden: Verlag von H[einrich] G[otthold] Münchmeyer, ohne Jahr [1875]; S. 12–16 und 24. Fotomechanische Nachdrucke:
—
Beiträge in der Zeitschrift "Deutsches Familienblatt" (1875/76). Hamburg: Privatdruck der Karl-May-Gesellschaft, 1975; S. 12–16 und 24. (= Erstdrucke Karl Mays in Faksimile-Ausgaben · Serie III)
—
Friedrich Axmann: Fürst und Junker · Roman aus der Jugendzeit des Hauses Hohenzollern · Karl May: Aus der Mappe eines Vielgereisten – Ein Stücklein vom alten Dessauer – Die Fastnachtsnarren – Auf den Nußbäumen · Mit einer Einführung von Karl Serden. Ubstadt: KMG-Presse, (September) 1990; S. 12–16 und 24.
—
Karl May: Old Firehand · Seltene Originaltexte Band 3. Hamburg: Karl-May-Gesellschaft, (Juni) 2003; S. 35–40. (= Reprint der Karl-May-Gesellschaft)
Zur Textgeschichte
Karl Mays Stücklein ist sein erstes Histörchen um Fürst Leopold I. von Anhalt-Dessau, genannt „der alte Dessauer“. Die Erzählung findet sich in den ersten beiden Nummern der von May anonym redigierten Zeitschrift Deutsches Familienblatt. Bis ins Jahr 1885 konnten zwar fünf Nachdrucke in diversen lokalen Presseerzeugnissen nachgewiesen werden. Danach fand die naive erste Dessauer-Geschichte aber lange keine Verwendung mehr. Auch in Band 42 der Gesammelten Werke Der alte Dessauer wurde sie 1921 nicht aufgenommen. Karl May hatte den Stoff schon 1879 in seiner Erzählung Der Pflaumendieb ausgeweitet, sodass man auf die Frühfassung verzichtete.
Erst nach der deutschen Wende kam es zu Neuveröffentlichungen. Den Anfang machte Christian Heermann mit seiner Sekundär-Anthologie Karl May, der Alte Dessauer und eine „alte Dessauerin“ (Dessau, Anhaltische Verlagsgesellschaft). 1996 folgte die auf Vollständigkeit angelegte Sammlung Fürst und Leiermann der Reihe Karl May’s Illustrierte Werke, von Siegfried Augustin beim Bertelsmann Club herausgegeben. Schließlich fand die Militärhumoreske im Jahr 2003 doch noch Aufnahme in die Gesammelten Werke, im Band 84 Der Bowie-Pater.
Zur Textgestalt
Die gebotene Online-Fassung folgt zeichengetreu dem Erstdruck von 1875 und markiert auch dessen Paginierung.
Verfügbare Online-Versionen
—
—
Digitalisat aus dem KMG-Reprint
—
Digitalisat des 1. Jahrgangs »Deutsches Familienblatt«
Erfassung 1875:
Ralf Harder (Karl-May-Stiftung),
Radebeul, 8. Februar 2000
Digitalisat:
Frank Werder,
Geestland, 26. April 2017
Revision:
Wolfgang Hermesmeier,
Berlin, 13. September 2017
Digitalisat (KMG-Reprint):
Ralf Schönbach,
Hennef, 8. August 2018