Anhang 19
Die Verwendung des Infinitivs mit "ZU"
| Wüste | Kur- distan | Bagdad | Balkan | Ski- petar | Schut | Jenseits | Slöwe 3 | Slöwe 4 | Waldrose 1 | Waldrose 3 | Nach- sommer | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gesamtzahl Wortformen | 171785 | 177117 | 184343 | 170393 | 170331 | 162667 | 177560 | 188232 | 198092 | 215518 | 204806 | 282649 |
| Infinitive (s. Anh. 7) | 3916 | 4414 | 3980 | 4025 | 4427 | 3974 | 3611 | 3734 | 3567 | 4640 | 4315 | 4806 |
| IZU (s. Anh. 7) | 1537 0,89 % | 1664 0,94 % | 2177 1,18 % | 1717 1,01 % | 1711 1,00 % | 1943 1,19 % | 2199 1,24 % | 2418 1,29 % | 2652 1,34 % | 2017 0,94 % | 2322 1,13% | 2177 0,77 % |
| UOA mit IZU (s. Anh. 7) | 399 0,23 % | 428 0,24 % | 538 0,29 % | 355 0,21 % | 416 0,24 % | 458 0,28 % | 405 0,23 % | 491 0,26 % | 589 0,30 % | 475 0,22 % | 498 0,24% | 425 0,15 % |
| IZU ohne UOA | 1112 0,65 % | 1186 0,67 % | 1588 0,86 % | 1345 0,79 % | 1256 0,74 % | 1453 0,89 % | 1766 0,99 % | 1886 1,00 % | 2000 1,01% | 1501 0,70 % | 1792 0,87% | 1676 0,59 % |
| Anzahl versch. Kontrollwörter | 258 | 241 | 312 | 271 | 251 | 282 | 356 | 345 | 314 | 273 | 330 | 299 |
| durschnittl. Vorkommen der Kontrollwörter | 4,3 | 4,9 | 5,1 | 5,0 | 5,0 | 5,2 | 5,0 | 5,5 | 6,4 | 5,5 | 5,4 | 5,6 |
| die 10 häufigsten Kontroll- wörter | haben 11,6% | haben 13,7% | haben 10,3% | haben 10,5% | haben 13,1% | sein 10,3% | haben 13,7% | haben 16,5% | haben 18,8% | haben 12,7% | haben 12,2% | sein 12,5% |
| sein 7,2% | sein 6,4% | sein 7,9% | sein 9,3% | sein 9,3% | haben 8,5% | sein 7,4% | sein 8,4% | sein 7,8% | sein 7,9% | sein 8,5% | suchen 6,1% | |
| scheinen 5,5% | scheinen 6,1% | scheinen 5,7% | scheinen 8,0% | scheinen 6,1% | scheinen 5,3% | scheinen 5,7% | scheinen 6,1% | scheinen 5,4% | scheinen 5,4% | scheinen 4,8% | scheinen 5,4% | |
| brauchen 3,2% | wagen 3,0% | bitten 3,1% | brauchen 3,6% | brauchen 5,0% | brauchen 3,2% | brauchen 3,3% | beginnen 2,9% | beginnen 4,5% | bitten 3,8% | bitten 2,2% | haben 3,8% | |
| vermögen 3,2% | brauchen 2,9% | vermögen 3,0% | beginnen 2,6% | vermögen 2,7% | es gelingt 2,8% | bitten 2,3% | pflegen 2,5% | (ohne UM) 3,6% | vermögen 2,7% | brauchen 2,1% | vermögen 3,6% | |
| wagen 2,4% | bitten 2,4% | brauchen 2,6% | bitten 2,3% | wagen 2,1% | Zeit 2,7% | glauben 1,7% | zwingen 2,2% | bitten 3,3% | wagen 2,1% | (ohne UM) 1,8% | beginnen 3,0% | |
| es gelingt 2,1% | erlauben 2,4% | erlauben 2,3% | Zeit 2,2% | (ohne UM) 2,0% | vermögen 2,2% | zwingen 1,7% | (ohne UM) 2,2% | brauchen 2,4% | beginnen 2,0% | es gelingt 1,8% | beschließen 2,9% | |
| zwingen 1,9% | es gelingt 2,1% | beginnen 2,1% | vermögen 2,1% | beginnen 1,8% | wagen 1,7% | wagen 1,6% | bitten 2,2% | glauben 1,8% | (ohne UM) 2,0% | zwingen 1,7% | (ohne UM) 2,7% | |
| erlauben 1,8% | wissen 2,1% | es gelingt 2,0% | pflegen 1,9% | bitten 1,5% | zwingen 1,4% | (ohne UM) 1,5% | brauchen 2,1% | wagen 1,5% | brauchen 1,9% | wagen 1,6% | anfangen 2,3% | |
| Zeit 1,7% | beginnen 1,8% | Zeit 2,0% | es fällt ein 1,6% | Zeit 1,8% | Mühe 1,4% | Zeit 1,5% | Absicht 1,4% | zwingen 1,4% | zwingen 1,6% | vermögen 1,6% | glauben 2,1% | |
