Die wilde Jägerin. Ein Roman von Capitain Mayne Reid. Deutsch von A. Kretzschmar. Fünf Bände. Wurzen, Verlags-Comptoir, 1861. [Scanvorlage: Johannes Heines. Scan: Ralf Schönbach]

Alle Bände in einer PDF-Datei (105MB)

Das Steppenroß. Nach dem Englischen des Capitain Mayne Reid für die reifere Jugend bearbeitet von Eduard Wagner. Mit 6 Zeichnungen von G. Bartsch. Berlin, 1865. Verlag von Julius Springer. [Scanvorlage, Scan und Texterfassung: Ralf Schönbach]

Digitalisat (PDF-Datei, 37MB) und Volltext (PDF)

Die Scalpjäger. Ein Abenteuer-Roman von Capitain Mayne Reid. Aus dem Englischen von Dr. Aug. Diezmann. Pest und Leipzig, 1852. Hartleben's Verlags-Expedition. Druck von Keck und Pierer in Wien. [Scanvorlage, Scan und Texterfassung: Ralf Schönbach. Epub: Hans-Jürgen Horn. Im gleichen Jahr 1852 erschien eine weitere deutsche Übersetzung: Digitalisat (extern)]

Digitalisat (PDF-Datei, 153MB), Volltext (PDF) und Ebook (Epub)

Eine Rettung aus den Händen von Mormonen. Erzählung von Capitän Mayne Reid. Aus: Palatina. Belletristisches Beiblatt zur Pfälzer Zeitung. Nro. 71-75, 1861. [Texterfassung und Epub: Hans-Jürgen Horn.]

Volltext (HTML), Ebook (Epub) und Digitalisat (extern): Nr.71, Nr.72, Nr.73, Nr.74 und Nr.75

Das Jägerfest. (Plaudereien im Bivouac.) Nach dem Englischen des Capitän Mayne Reid. Aus: Jagd-Zeitung. 1. Jahrgang. Nr. 15-24, 1858. [Texterfassung und Epub: Hans-Jürgen Horn.]

Volltext (HTML), Ebook (Epub) und Digitalisat (extern)

Jagd auf wilde Pferde. Nach einer Erzählung Mayne-Reid's bearbeitet. Aus: Jagd-Zeitung. 5. Jahrgang. Nr. 3-24, 1862. [Texterfassung und Epub: Hans-Jürgen Horn.]

Volltext (HTML), Ebook (Epub) und Digitalisat (extern)

Die Kriegsfährte. Ein Roman vom Capitain Mayne Reid, Verfasser von: "Die Skalpjäger", "Die Freischaar", "Die Heimath in der Wüste", "Die Buschknaben". Deutsch von A. Kretschmar. Fünf Bände. Wurzen, Verlags-Comptoir. 1857. [Texterfassung: Helmut Prodinger. Epub: Hans-Jürgen Horn]

Der Der gesamte Roman im Volltext als PDF und als Epub in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I, Band II, Band III, Band IV und Band V

Die Büffeljäger am Lagerfeuer. Reisebilder und Naturschilderungen aus dem Westen nach Kapitän Maine Reid, für die reifere Jugend bearbeitet von Franz Hoffmann. Mit 8 colorirten Bildern. Stuttgart. Verlag von Schmidt & Spring. 1858. [Texterfassung und Epub: Hans-Jürgen Horn.]

Volltext (HTML), Volltext (Epub) und Digitalisat (extern)

Der Marone oder: Pflanzerleben auf Jamaica. Von Capitain Mayne Reid, Vom Verfasser einzig autorisirte Uebersetzung für Deutschland von Anna Sievers. Altona. Verlags-Bureau. 1863. [HTML und Epub: Hans-Jürgen Horn. Textfassung der Erstausgabe: Helmut Prodinger]

Der gesamte Roman als Volltext (PDF) in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Band I im Volltext (HTML), im Volltext (epub) und als Digitalisat (extern)
Band II im Volltext (HTML), im Volltext (epub) und als Digitalisat (extern)
Band III im Volltext (HTML), im Volltext (epub) und als Digitalisat (extern)

Das Haus in der Wüste, oder: Abenteuer einer Familie, die sich in der Wüste verirrte. Von Capitän Mayne Reid. Aus dem Englischen von Dr. A. Diezmann. Mit vier Scenenbildern. Pest, Wien und Leipzig, 1852. Hartleben's Verlags-Expedition. [Texterfassung und Epub: Hans-Jürgen Horn.]

Volltext (HTML), Ebook (Epub) und Digitalisat (extern)

Oceola. Ein Roman vom Capitain Mayne Reid, Verf. von: "Die Skalpjäger", "Die Freischaar", "Die Heimath in der Wüste", "Die Buschknaben", "Die Kriegsfährte", "Der Jägerschmaus". Deutsch von A. Kretschmar. Fünf Bände. Wurzen, Verlags-Comptoir. 1858. [Texterfassung: Helmut Prodinger.]

Der gesamte Roman als Volltext (PDF) in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I, Band II, Band III, Band IV und Band V

Die Buschknaben. Ein Jagd- und Thier-Roman vom Capitain Mayne Reid, Verfasser der "Skalpjäger", der "Freischaar", der "Heimath in der Wüste" etc. In’s Deutsche übertragen von A. Kretzschmar. Wurzen, 1856, Verlags-Comptoir. [Texterfassung: Helmut Prodinger. Epub: Hans-Jürgen Horn]

Der Der gesamte Roman im Volltext als PDF und als Epub in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I, Band II und Band III

Die Reise im Finstern. Eine Erzählung vom Capitain Mayne Reid, Verfasser von: "Die Skalpjäger", "Die Freischaar", "Die Heimath in der Wüste", "Die Buschknaben", "Die Kriegsfährte", "Der Jägerschmaus", "Oceola". Deutsch von A. Kretzschmar. Wurzen, Verlags-Comptoir. 1860. [Texterfassung: Helmut Prodinger. Epub: Hans-Jürgen Horn]

Der Der gesamte Roman im Volltext als PDF und als Epub in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I, Band II und Band III

Die verlorene Lenore. Ein Roman vom Capitain Mayne Reid, Verf. von: "Die Skalpjäger", "Die Heimath in der Wüste", "Die Abenteuer einer verirrten Familie in der Wildniß", "Die Freischaar", "Die Buschknaben", "Die Kriegsfährte", "Der Jägerschmaus", "Oceola", "Die Reise im Finstern", "Die wilde Jägerin". In's Deutsche übertragen von A. Kretzschmar. Fünf Bände. Wurzen, Verlags-Comptoir. 1866. [Texterfassung: Helmut Prodinger. Epub: Hans-Jürgen Horn]

Der gesamte Roman im Volltext als PDF und als Epub in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I, Band II, Band III, Band IV und Band V

Die Verbannten. Naturbilder aus den Wildnissen am Amazonasstrome. Von Capitain Mayne Reid, Verf. von "die Skalpjäger", "die Streifschützen", "Am Lagerfeuer" etc. Deutsch W.E. Drugulin. Zwei Bände. Leipzig, 1855. Verlag von Christian Ernst Kollmann. [Texterfassung: Helmut Prodinger.]

Der gesamte Roman als Volltext (PDF) in der Rechtschreibung und Fassung der Erstausgabe.
Digitalisate (extern): Band I und Band II