Karl May: Das Waldröschen

Illustrationen aus der Fischer-Ausgabe

Vorlagen und Scans: Frank Werder

• Dr. Carlos Sternau als ‚Matavase'. (S.5)
• "Rosetta!" rief Sternau, die Hände halb verlangend, halb abwehrend nach der Herrlichen austreckend. (S.17)
• Sternau preßte die Hand Alfonzos mit fürchterlicher Gewalt zusammen. (S.33)
• "Wie heißt du?" fragte der Anführer harsch den Greis. (S.49)
• Contezza Rosa. (S.65)
• Alfonzo zog ein Zündhölzchen hervor und steckte das Lämpchen in Brand. Unterdessen hatte sich der Notar mit dem Gefangenen davongeschlichen. (S.97)
• "Alle Wetter, das ist die Senorita!" sagte der Bandit. (S.113)
• "Herrlich!" rief Rosa, in die Hände klatschend. - "Welch ein Reiter!" meinte auch Amy. (S.129)
• "Sehen Sie unser Haus als das Ihrige an!" sprach Rosa. (S.145)
• In deiner Liebe ruht mein Glauben. (S.161)
• "Bei Gott, er geht! Er will sich frei machen," murmelte der Capitano. (S.173)
• "O heilige Madonna, er wollte schießen!" wehklagte der brave Alimpo. (S.177)
• "Ich bin mit Euch zufrieden, Landola," sagte Cortejo. (S.193)
• Unbemerkt kamen die Seeleute mit ihrer Beute aus dem Schlosse. (S.209)
• Sternau teilte den Versammelten mit, daß der Leutnant de Lautreville verschwunden sei. (S.225)
• "Vater, um Gottes willen, was hast du, was ist mit dir? rief Rosa. (S.241)
• "Zurück, Mensch! Ich schieße dich sonst nieder!" rief Rosa erregt. (S.245)
• "Ist das nicht der wackere Garbo?" fragte Cortejo. (S.257)
• "Der Kerl klettert wie eine Katze," sagte Cortejo. (S.273)
• Sternau faßte Alfonzo bei den Hüften und hielt ihn über die gähnende Tiefe hinaus. (S.289)
• Droben am Fenster stand der Advokat mit seinen beiden Verbündeten. (S.305)
• Der Mönch gab Sternau eine gefüllte Brieftasche. (S.321)
• "Schach und matt!" rief der Notar. (S.337)
• Sternau reichte Rosa dem Mönch über die Mauer. (S.353)
• "Mein Gott, wir sind verloren!" stammelte der Corregidor. (S.369)
• Kurts Meisterschuß. (S.385)
• "Wie schön!" flüsterte bezaubert der Hauptmann. (S.401)
• Da kennst du mich schlecht; ich erschieße dich wirklich!" sagte Kurt. (S.417)
• Der Oberförster stand dabei und schlug den Takt. (S.449)
• Der Herzog bildete in seinem diamantengeschmückten, persischen Habit eine Erscheinung, die Aufsehen erregen mußte. (S.465)
• "Wohlan, willst du mir wahrsagen, Zarba?" fragte Cortejo. (S.481)
• "Würden Sie auch mich nicht lieben, Donna Florita?" (S.513)
• Zarba trat sogleich zu ihr, um sie zu untersuchen. (S.529)

Band 3: Matavase, der Fürst des Felsens

• Sternau gab dem Ruderer die Frau in den Kahn. (S.5)
• "Ist Papa Terbillon daheim?" erkundigte sich der Diener." (S.17)
• Man beschloß Alfonzo hineinzutragen. (S.33)
• "Mein Gott, sie will also wirklich fort? rief die Wirtin. (S.65)
• "Kommst du endlich!" grollte der Alte. "Man könnte sterben und verderben." (S.81)
• Im Nu hatte der Schmied das Messer gezogen und löste der Leiche die Hand vom Arme. (S.97)
• Endlich kamen Ludwig und der Wärter zu der Unglücksstelle. (S.113)
• Auf die Baumstämme wurden riesige Quader gewälzt, die das Wasser hemmten. (S.129)
• Der Hauptmann war einige Augenblicke sprachlos. (S.145)
• "So. Hier haben Sie zwei Thaler!" sagte Ludwig. (S.161)
• "Guten Tag, Hoheit!" grüßte Ludwig. "Kommen Sie her, wenn Sie denken, Sie purzeln heraus!" (S.177)
• Sternau zog plötzlich die Füße aus den Bügeln und stellte sich auf den Rücken des Pferdes. (S.193)
• Rosa blickte dem Wagen Sternaus lange nach. (S.225)
• Ein Kanonenschuß weckte Flora und Otto aus ihrem Entzücken und ließ sie das Anlegen der Jacht beobachten. (S.241)
• Flora küßte ihres Vaters Lippen immer und immer wieder. (S.273)
• "Sieht dieser Herr wie hergelaufen aus, du Grobian?" rief der Gendarm. (S.289)
• Otto war vom Stuhle aufgesprungen und starrte verstört ins Leere. (S.321)
• "Ich bin der treue, gute Alimpo," sagte der Wahnsinnige. (S.337)
• Auch das zweite Boot des Piraten erhielt ein großes Leck und schöpfte Wasser. (S.353)
• "Ist's möglich," rief Rosa, "Durchlaucht von Olsunna!" (S.385)
• Rodenstein wirbt für den Herzog von Olsunna um Frau Sternaus Hand. (S.401)
• "Ein Gruß von Rodriganda!" rief Sternau von der Jacht herüber; sein Schuß krachte, und Landola stürzte zusammen. (S.433)
• Die Diligence. (S.449)
• Lindsay stellte Sternau den Reiterinnen vor. (S.465)
• Josefa küßte immer und immer wieder das Bild, bis eine Stimme sie aus ihrer Verzückung weckte. (S.481)
• Sternau wankte nicht ein einziges Mal im Sattel, sondern riß alle Gegner vom Pferde. (S.497)
• Aus den Büschen trat ein Indianer hervor, der in starkes Büffelfell gekleidet war. (S.513)
• Sternau und Büffelstirn lauschten aufmerksam hinab. (S.529)
• "Ich werde Euch als Spion betrachten!" sagte Juarez zu Cortejo. (S.545)
• "Hier hast du deinen Lohn!" rief Juarez und erschoß den Haciendero. (S.561)
• "Ich werde Ihnen beweisen, daß es Ernst ist!" rief Sternau, riß den Stutzen empor, zielte und drückte zweimal ab. (S.593)
• Der Mann hob den Stein empor und legte einen Zettel darunter. (S.609)
• Ein Ausruf des Kapitäns, und der Degen desselben fiel zur Erde. (S.625)
• Sternau schoß an Verdoja vorüber und versetzte ihm dabei einen Faustschlag, daß der Kapitän zusammenbrach. (S.657)
• Sternau hörte hinter sich ein leises Geräusch und drehte sich um. (S.673)
• Als man bei den von Sternau Erschossenen anlangte, wurde der Platz sorgfältig untersucht. (S.689)
• "Senor Helmers!" sagte Karja. "Warum antworten Sie nicht?" (S.705)
• Helmers sprengte mit seinen beiden Vaqueros dem Westen entgegen. (S.737)
• Der Büffel stieß dem Pferde die Hörner in den Leib, daß es zu Boden stürzte. (S.753)
• Die Indianer sahen mit großer Andacht dem Tanz des Medizinmannes zu. (S.769)
• Büffelstirn hielt dem Mexikaner das Messer entgegen und fragte: "Wo ist Karja, meine Schwester?" (S.785)
• Sternau flog über die Planken hinüber und mitten unter die Dragoner hinein. (S.817)
• "Senor, habt Erbarmen!" flehte die Haushälterin und fiel Sternau zu Füßen. (S.833)
• Sternau ließ Verdoja an dem Lasso hinaufziehen. (S.849)
• Sternau und seine Freunde kamen glücklich durch den unterirdischen Gang. (S.881)
• "Senor Sternau, erkennen Sie mich?" fragte Landola hönisch. (S.897)
• "Dios! Welche Pracht und Herrlichkeit!" rief Juarez. (S.913)
• Plötzlich sprang die Thür auf, und es krachte ein Doppelschuß, der zwei Indianer tötete. (S.945)

Band 6: Erkämpftes Glück III

• Als er aufblickte, sah Cortejo vier Zigeuner vor sich stehen. (S.17)
• "Kapitän, da sind zwei Herren, die mit Ihnen zu sprechen verlangen," meldete der Steuermann. (S.49)
• Cortejo und Landola wurden ans Land gerudert. (S.65)
• "Welcher Offizier hat hier sein Quartier?" fragte Cortejo den Posten. (S.81)
• Landola und Cortejo ließen Grandprise am Eingang des Gottesackers als Wache zurück. (S.113)
• "Santa Madonna!" rief der Alkade. "Es ist wahrhaftig so; er ist leer." (S.129)
• Der Soldat raffte sich empor und antwortete Grandprise: "Auch der meinige hat mich niedergeworfen." (S.145)
• "Steckt Eure Drehpistole ein und hört mich an," sagte Geierschnabel. (S.177)
• Cortejo warf einen Blick in den Spiegel und fuhr erschrocken zurück. (S.209)
• Cortejo und Landola verließen das Kloster wieder. (S.241)
• "Halt!" schrie Landola zum Fenster hinaus. (S.257)
• "Ich protestiere gegen jede Gewalt," sagte Geierschnabel. (S.273)
• "Du liebst mich wirklich, mein süßes, gutes Mädchen?" flüsterte Gerard. (S.289)
• "Endlich, endlich habe ich einen Schwiegersohn!" rief Pirnero. (S.321)
• "Gift, wirklich Gift!" rief es rundum. (S.337)
• "Wer ist das? Was wollt Ihr hier?" stammelte Manfredo. (S.369)
• Als die lange Kolonne in den Steinbruch kam, tönte ihr ein ‚Halt' entgegen. (S.385)
• "Pater Hilario!" rief es jetzt halblaut. (S.417)
• General Mejia ging, um Emilia zum Kaiser zu führen. (S.433)
• Emilia bemerkte, daß sie auf ein Pferd gehoben wurde. (S.449)
• "Wer ist da?" flüsterte die dunkle Gestalt. (S.481)
• Bei diesem außergewöhnlichen Anblicke sprangen die Offiziere auf. (S.497)
• Ein kurzes Drehen - ein pfeifendes Sausen, und die Schlinge zuckte nieder. (S.513)
• Während Kurt den Garten zu besetzen hatte, führte Lopez den General in das Innere. (S.545)
• Die Schüsse krachten, die Hörner gellten, und die Trommeln wirbelten. (S.561)
• "Wir erregen hier die Aufmerksamkeit des Publikums," sagte lächelnd der Polizist. (S.593)
• Im nächsten Augenblicke lag Rosa ohnmächtig am Herzen Sternaus. (S.609)

Illustrationen zu Karl Mays Werken

Titelseite KMG

Impressum Datenschutz