Karl May: Der Schut
Wortverzeichnis: fremdspachliche Ausdrücke

Von Karlheinz Everts

'

'alaik GR06: 81/9, 390/1 (2)
'alamina GR06: 137/2 (1)
'ali GR06: 442/6/6, 443/1/1 (4)
'd GR06: 137/2 (1)
'dh GR06: 137/2 (1)
'l GR06: 57/5, 80/11, 98/10, 137/2/2/2/2, 189/2/2, 214/2 (10)
'm GR06: 162/7, 243/5/6 (3)
'r GR06: 137/2 (1)
'rahimi GR06: 137/2 (1)
'ss GR06: 137/2 (1)

A

abu GR06: 189/2 (1)
achbabin GR06: 472/2 (1)
adschemi GR06: 390/6 (1)
afu GR06: 189/2 (1)
ahla GR06: 332/2 (1)
ajal GR06: 472/2 (1)
ajy GR06: 86/6 (1)
akbar GR06: 129/4 (1)
akschamynys GR06: 191/7 (1)
akyn GR06: 409/4 (1)
al GR06: 472/1 (1)
alaihim GR06: 137/2/2 (2)
aleikum GR06: 87/6 (1)
ali GR06: 456/11 (1)
alim GR06: 193/7/8/8/8, 194/2, 195/2, 197/5, 199/8, 202/7, 205/4, 207/7, 223/6, 225/2/4/5, 227/4/5, 228/2, 229/3/13, 230/2/3/15, 231/4, 234/14, 236/3, 237/1, 238/6, 239/2/7, 240/7/8, 242/3/10/15, 243/7, 245/3, 246/4, 247/1/3, 248/1/3/8, 249/9, 250/1, 251/8, 265/19, 267/4, 272/9, 273/2/3, 277/3, 278/2, 280/2, 281/3, 297/10, 302/9, 303/2/5, 308/2, 338/9, 357/1, 358/2 (63)
all GR06: 234/5 (1)
allahdan GR06: 471/6 (1)
almar GR06: 472/1 (1)
ameje GR06: 71/1 (1)
ana GR06: 460/6 (1)
anatschykim GR06: 14/4 (1)
and GR06: 287/4 (1)
araschtyrarim GR06: 40/9 (1)
arb' GR06: 472/1 (1)
arka GR06: 472/1 (1)
askerler GR06: 40/3 (1)
aslani GR06: 299/2 (1)
ateschda GR06: 431/10 (1)
atmak GR06: 346/4/4/5 (3)
atmalerimiz GR06: 41/4 (1)
atschyniz GR06: 405/3 (1)
aw GR06: 427/9/10 (2)
away GR06: 346/4 (1)
awret GR06: 472/1/1 (2)
azadlykü GR06: 393/4 (1)
azdan GR06: 405/4 (1)

B

b'irdak GR06: 81/9 (1)
bacht GR06: 471/6 (1)
bacsh GR06: 395/1 (1)
baharin GR06: 472/1 (1)
bahlak GR06: 259/3 (1)
bakschischlar GR06: 472/1 (1)
balta GR06: 135/2 (1)
balyk jaghi GR06: 63/10 (1)
bana GR06: 162/3 (1)
baraki GR06: 471/6 (1)
barjactar GR06: 260/7/7/8, 266/12, 268/5, 352/1/1/1/2/3 (10)
barut GR06: 151/14 (1)
basch GR06: 75/10 (1)
baschka GR06: 180/10 (1)
bazad GR06: 390/6 (1)
bearfat GR06: 138/8 (1)
bedel kolani GR06: 445/4 (1)
bekdschi GR06: 71/18 (1)
ben GR06: 431/10, 471/6 (2)
beni GR06: 76/4 (1)
benim GR06: 472/1 (1)
beraber GR06: 77/3 (1)
beste GR06: 456/11 (1)
bi GR06: 82/1 (1)
billah GR06: 81/9 (1)
binsa GR06: 96/3 (1)
bint GR06: 471/6/6, 472/1 (3)
bir GR06: 271/18, 405/3/4, 472/1/1/1 (6)
bisaman GR06: 391/2 (1)
bit GR06: 335/9, 336/8 (2)
biwak'kif GR06: 81/6 (1)
biz GR06: 391/2 (1)
bizi GR06: 14/4 (1)
bizz GR06: 467/5 (1)
bla halefa GR06: 333/11 (1)
bock tawuki GR06: 166/13 (1)
bodur GR06: 391/6 (1)
boga GR06: 395/4 (1)
bu GR06: 375/7 (1)
budala GR06: 405/5 (1)
bullik GR06: 63/7 (1)
bullik jak GR06: 61/6/6, 62/4, 63/6/10 (5)
bunda GR06: 40/9 (1)
burada GR06: 162/7 (1)
bödschekler GR06: 203/8/9 (2)

C

cha GR06: 258/5, 259/1 (2)
chajalar GR06: 65/4 (1)
chan GR06: 456/11 (1)
chansir el hakihr GR06: 66/1 (1)
chaten GR06: 472/1 (1)
chaïr GR06: 191/7 (1)
choschmud GR06: 472/1 (1)
chuni GR06: 396/12 (1)
chyjar GR06: 183/6 (1)
come GR06: 294/4 (1)
cschetiri GR06: 394/6, 395/1 (2)

D

dachihlal GR06: 96/7 (1)
daha GR06: 472/1 (1)
daima GR06: 472/1/1 (2)
dajma GR06: 472/1 (1)
dal GR06: 258/5, 259/1, 406/1, 414/5 (4)
daïr GR06: 71/1 (1)
defa GR06: 431/10 (1)
dejirmenler GR06: 112/8 (1)
dem GR06: 259/3 (1)
devils GR06: 234/5 (1)
dhalina GR06: 137/2 (1)
dibb GR06: 91/4 (1)
dictionary GR06: 287/4 (1)
dihdschet GR06: 391/2 (1)
dihr GR06: 259/3 (1)
dini GR06: 137/2 (1)
dir GR06: 125/1/1 (2)
dischbudak aghadschy GR06: 20/9 (1)
diw eldiweni GR06: 82/9 (1)
dizi syraji GR06: 76/4 (1)
doba GR06: 395/1 (1)
dolduryniz GR06: 40/3 (1)
dolu GR06: 472/2 (1)
dovran GR06: 260/7 (1)
dschabandaranend GR06: 390/6 (1)
dschamihlak GR06: 96/3 (1)
dschehennah GR06: 218/1, 280/1, 370/1/1 (4)
dschehenneme GR06: 441/3 (1)
dscherideler GR06: 329/8 (1)
dschewahiri maghara GR06: 53/15 (1)
dschim GR06: 258/5/5 (2)
dschirbahn GR06: 459/12 (1)
dschobar GR06: 260/7 (1)
duar GR06: 332/2 (1)
dulun GR06: 82/1 (1)
dur GR06: 40/3, 409/4/4 (3)
durmak GR06: 431/10 (1)
duryn GR06: 40/9 (1)
dwadeszet GR06: 394/6 (1)
dyschary GR06: 409/8 (1)
dzabaz GR06: 391/2 (1)
düz GR06: 472/2 (1)

E

edebli GR06: 472/1 (1)
efza GR06: 391/2 (1)
ehli GR06: 194/7 (1)
ej GR06: 441/3 (1)
ejer GR06: 41/4 (1)
eji GR06: 472/1 (1)
el GR06: 96/7, 137/2, 459/12/12, 471/6/6/6/6/6, 472/1/1/1 (12)
el lukme esch scharaf GR06: 96/1 (1)
eminlikün GR06: 71/1 (1)
emir GR06: 369/10 (1)
en GR06: 294/2, 471/6 (2)
enamta GR06: 137/2 (1)
english GR06: 287/4 (1)
englishman GR06: 185/3, 245/1, 315/4, 454/1 (4)
ent GR06: 96/7 (1)
en masse GR06: 244/13 (1)
erazü mübarek GR06: 35/6 (1)
esch GR06: 258/7, 471/6 (2)
ess GR06: 258/4/7 (2)
et GR06: 442/3, 472/1 (2)
etsin GR06: 441/3 (1)
ewladim GR06: 472/1 (1)
ez GR06: 471/6/6 (2)
eß GR06: 472/1 (1)

F

fard GR06: 472/1 (1)
fathha GR06: 136/7, 137/1 (2)
feramusch GR06: 472/1 (1)
feriki GR06: 71/1 (1)
fischek urumi GR06: 375/9 (1)
fowling-bull GR06: 256/8 (1)

G

gar GR06: 391/2 (1)
gatar GR06: 391/2 (1)
gel GR06: 162/3, 472/1 (2)
geldirler GR06: 410/1/1 (2)
gelindschikler GR06: 164/9 (1)
gelirim GR06: 162/4 (1)
geltik GR06: 471/6 (1)
gentlemanlike GR06: 244/9 (1)
getirler GR06: 393/4 (1)
ghairi GR06: 137/2 (1)
gibi GR06: 336/8/8 (2)
giririz GR06: 41/4 (1)
gitmeji GR06: 77/3 (1)
godije GR06: 394/6 (1)
good GR06: 322/2 (1)
gur GR06: 391/2 (1)
gyzel GR06: 472/1 (1)
günah GR06: 472/1 (1)
güzel GR06: 472/1 (1)
gömlek GR06: 69/5 (1)
gömüsch laghymy GR06: 275/11 (1)
göstermessin GR06: 75/8 (1)

H

haif GR06: 390/1 (1)
hajde GR06: 409/8 (1)
hakky GR06: 340/10 (1)
hallak GR06: 442/6 (1)
hamat GR06: 472/1 (1)
hamaïl GR06: 35/4 (1)
hamd GR06: 294/2 (1)
hamdu GR06: 137/2 (1)
hamdulillah GR06: 107/14, 162/11, 217/6, 468/3 (4)
handschar GR06: 373/5, 386/4, 387/2, 389/2 (4)
hataja GR06: 82/1 (1)
haun GR06: 96/7 (1)
hawa GR06: 472/1 (1)
hawale tahwil GR06: 228/5 (1)
hawanyn GR06: 472/1 (1)
hawa ils far' GR06: 100/12 (1)
hazreti GR06: 14/4 (1)
haßi GR06: 89/1 (1)
hedschra GR06: 259/1 (1)
heigh-day GR06: 234/7 (1)
hejrana GR06: 471/6 (1)
hem GR06: 336/8 (1)
her GR06: 471/6 (1)
himajetdschin GR06: 472/2 (1)
husahn GR06: 472/1 (1)
hükm GR06: 441/3 (1)
hünerli GR06: 472/1 (1)

I

i GR06: 346/4/4, 394/6 (3)
ibdinah GR06: 137/2 (1)
ibn GR06: 258/7 (1)
ibtida wakyti GR06: 194/8 (1)
idi GR06: 375/7 (1)
idu GR06: 396/16 (1)
iftichahr GR06: 471/6 (1)
ilahi GR06: 14/4 (1)
ile GR06: 472/1 (1)
ima GR06: 394/6 (1)
in GR06: 456/11, 472/1 (2)
inglis GR06: 183/4, 184/3/5, 219/15, 220/9, 228/3/3, 251/8, 345/8, 346/12/14, 352/3/3 (13)
inna'sar GR06: 96/5 (1)
ip merdiwani GR06: 42/2 (1)
irrahs GR06: 81/6 (1)
isbilo GR06: 395/1 (1)
iskihni GR06: 259/3 (1)
ismi GR06: 258/4 (1)
issa GR06: 14/4 (1)
itschine GR06: 41/4 (1)
itschit GR06: 76/4 (1)
itschitirsiz GR06: 41/4 (1)
itschki plamudün GR06: 76/7 (1)
ittibar GR06: 472/2 (1)
iyyake GR06: 137/2/2 (2)

J

jabandschi GR06: 76/4 (1)
jabandschylar GR06: 59/3/3 (2)
jabani kediler GR06: 164/9 (1)
jak GR06: 63/7 (1)
jakynda GR06: 472/1 (1)
jakyschyk GR06: 73/5 (1)
jaoj GR06: 395/4 (1)
jardymdschy GR06: 243/5/6 (2)
jarym GR06: 176/1 (1)
jasihr GR06: 460/6 (1)
jawasch GR06: 112/8 (1)
jazlyk GR06: 402/10, 403/5, 406/1/1/10, 413/16 (6)
je GR06: 394/8, 395/1/1 (3)
jok GR06: 379/4/4, 393/5/5, 472/1 (5)
jondscha kyri GR06: 14/10 (1)
jufka GR06: 112/8 (1)
juillet GR06: 422/8 (1)
jumruk halebi GR06: 183/6 (1)
jutar GR06: 472/1 (1)

K

kaddaisch' GR06: 89/1 (1)
kahabat GR06: 472/1 (1)
kahreman GR06: 472/1 (1)
kahrubah GR06: 467/5 (1)
kain ata GR06: 35/2 (1)
kajyrdschy GR06: 71/18 (1)
kalyn GR06: 409/4 (1)
kanad GR06: 299/2 (1)
kapudan GR06: 41/4 (1)
kapudanin GR06: 14/4 (1)
karanirwana GR06: 456/11 (1)
karaul GR06: 182/5/8, 184/2/3, 219/10/11/13, 231/14, 232/1, 239/8/9/12/13, 249/18/19, 265/10, 266/9, 267/3, 273/1/9, 275/2/3/3, 277/1/2/3, 278/2, 279/7, 285/3, 296/1, 302/3, 303/5, 342/1, 353/9/10, 354/4, 367/12/13, 378/6, 383/16, 396/4/13, 397/2, 404/3, 419/4 (45)
kardaschim GR06: 431/10 (1)
katildir GR06: 393/5 (1)
kawahm GR06: 186/9, 437/4 (2)
kaïn GR06: 96/7 (1)
kbir GR06: 89/1 (1)
kef GR06: 382/6 (1)
kejfijeti GR06: 472/1 (1)
kelb GR06: 459/12 (1)
kemterin GR06: 472/1 (1)
kepek GR06: 65/1/1 (2)
khamli GR06: 335/9 (1)
khandschy GR06: 351/8, 357/3, 358/4/8, 359/3, 360/8, 361/3/5, 362/4, 364/3/9, 367/5/11/13, 372/1, 376/5 (16)
kiaghad GR06: 69/3 (1)
kiaja GR06: 71/5, 72/7/8, 73/2, 74/3/6, 75/8/11/15, 351/8, 370/1, 371/1, 382/9, 383/6, 386/3, 393/3, 414/3/6 (18)
kibritlar GR06: 200/4/10 (2)
kilmi GR06: 82/11 (1)
kipr GR06: 427/11/11/13 (3)
koje-li GR06: 395/1 (1)
kojun saaty GR06: 429/20 (1)
konak GR06: 23/10, 25/2, 27/14, 29/2/3, 43/2, 50/3, 64/6, 183/6, 412/3, 415/2 (11)
konakdschi GR06: 15/7, 24/1/9, 28/3, 37/13, 39/11, 40/10, 41/6, 42/2/3, 48/3, 50/3/5, 57/9, 58/5, 60/4, 61/1, 67/3, 70/2/16, 78/3/7, 79/1, 85/2, 86/6, 92/3, 93/2, 99/17/22, 100/2, 101/7, 102/6, 103/12, 111/4, 112/1/10, 113/2, 115/4/5, 118/2, 131/10, 135/3/5, 136/6, 138/4, 140/4, 143/7, 145/10, 147/6/7, 149/10, 150/7, 151/2, 153/4, 154/3, 156/9, 164/1/7/9, 167/12, 168/2/7, 169/5/12, 173/5/6/10, 174/4, 176/7, 185/5, 195/4, 196/7, 197/3, 206/9, 216/14, 223/6, 237/3, 238/8 (78)
konakdschy GR06: 180/7 (1)
korkurlu GR06: 112/8 (1)
kowar GR06: 14/4 (1)
krist GR06: 14/4 (1)
kull GR06: 96/3 (1)
kurbatsch GR06: 73/5 (1)
kurdi GR06: 166/4 (1)
kurtulyniz GR06: 410/1 (1)
kurumdschy GR06: 27/2 (1)
kutschi GR06: 396/16 (1)
kwaijis GR06: 472/1 (1)
kwaijisa GR06: 471/6 (1)
kyz GR06: 431/10, 472/1 (2)
kükürd GR06: 200/3 (1)
kürek GR06: 135/2 (1)
kütschük jijit GR06: 34/1 (1)
köjlüstan GR06: 12/2 (1)
köj pederleri GR06: 368/11 (1)
köpek GR06: 377/9, 441/3 (2)
köpek balyghy GR06: 183/6 (1)

L

la GR06: 82/11, 137/2, 456/11 (3)
ladsina GR06: 137/2 (1)
lady GR06: 463/4 (1)
laisch GR06: 460/6 (1)
lakin GR06: 112/8 (1)
laska es suba GR06: 82/3/4 (2)
lejlek GR06: 148/16/17 (2)
lepo GR06: 394/8 (1)
lice GR06: 336/2 (1)
lilistizkar GR06: 471/6 (1)
lillahi GR06: 137/2 (1)
louses GR06: 336/2 (1)
lök GR06: 472/1 (1)

M

m'allmi GR06: 96/5 (1)
ma GR06: 96/3 (1)
maden GR06: 299/2 (1)
maghdhubi GR06: 137/2 (1)
mahazzalar GR06: 41/4 (1)
mahuhl GR06: 81/6 (1)
makruh GR06: 81/9 (1)
maldar GR06: 472/1 (1)
maliki GR06: 137/2 (1)
marhaba GR06: 332/2 (1)
marra GR06: 472/1 (1)
maschallah GR06: 437/5 (1)
maschara GR06: 82/1 (1)
maskera GR06: 379/6 (1)
massahri GR06: 471/6 (1)
master GR06: 234/5/7, 236/5, 243/10, 245/5, 282/11, 289/12, 290/1/11/14, 291/13, 292/3, 293/3, 294/7, 295/5, 296/2, 297/3, 322/2, 323/6, 325/12, 332/4, 350/9, 368/2, 377/4, 468/5 (25)
masu'ra GR06: 467/5 (1)
me GR06: 336/2 (1)
medschidieh GR06: 373/6 (1)
melhem GR06: 74/2 (1)
memleketin GR06: 73/5 (1)
menelikde GR06: 456/11 (1)
meni GR06: 395/4 (1)
merat GR06: 10/1 (1)
meratlü GR06: 9/5, 10/1 (2)
merhamet GR06: 189/2 (1)
mesch'schurs GR06: 234/14 (1)
metronkeh GR06: 10/1 (1)
mi GR06: 394/6, 471/6 (2)
mim GR06: 258/5, 259/1 (2)
min GR06: 467/5 (1)
mindan GR06: 466/1 (1)
mirieh GR06: 9/7 (1)
mister GR06: 293/3 (1)
mlahjiki GR06: 460/6 (1)
monsieur GR06: 406/11, 450/6, 458/3 (3)
morning GR06: 322/2 (1)
mosjeh GR06: 293/3 (1)
mu GR06: 471/6 (1)
muchbyr GR06: 340/8 (1)
muchtahr GR06: 379/8, 380/1/12/13, 381/7 (5)
muhab'bi GR06: 471/6 (1)
muhtaram GR06: 96/7 (1)
musajira GR06: 472/1 (1)
mustakina GR06: 137/2 (1)
mutessarif GR06: 380/13, 381/3/7, 382/8 (4)
mutlak GR06: 393/5 (1)
mülk GR06: 9/7, 10/1 (2)
mürüwetli GR06: 472/1 (1)
müteweffa GR06: 125/1 (1)
möhüri GR06: 472/1 (1)

N

na GR06: 82/1 (1)
naba GR06: 189/2 (1)
nabodu GR06: 137/2 (1)
nahanaha GR06: 203/13 (1)
nami GR06: 396/16 (1)
natrat GR06: 396/16 (1)
natt GR06: 442/3/3/3/4 (4)
nazika GR06: 427/13 (1)
ne GR06: 375/7 (1)
nemtsche GR06: 33/16 (1)
nerede GR06: 162/6 (1)
nestaïnu GR06: 137/2 (1)
newera GR06: 429/2, 433/3 (2)
ni' GR06: 471/6 (1)
nirwan GR06: 390/6/6 (2)
nirwanan GR06: 390/6 (1)
nirwani GR06: 390/6/6/6 (3)
nirwanost GR06: 390/6 (1)
nischani iftichar GR06: 73/5 (1)
non-sense GR06: 233/6 (1)
nusret GR06: 125/1 (1)

O

odada GR06: 431/10 (1)
oghul GR06: 472/1 (1)
ok GR06: 336/8 (1)
okka GR06: 176/1 (1)
ol GR06: 472/1/1 (2)
olan GR06: 431/10 (1)
olsun GR06: 191/7, 472/1 (2)
on GR06: 294/4 (1)
ona GR06: 393/4 (1)
onu GR06: 166/4, 393/4 (2)
ora GR06: 390/6 (1)

P

panajir GR06: 456/11 (1)
papaz GR06: 430/11/12, 431/1 (3)
parmak kabuki GR06: 82/5 (1)
partschalarsiz GR06: 41/4 (1)
pastyrma GR06: 79/11 (1)
patlama GR06: 375/8 (1)
pederi GR06: 472/2 (1)
pediculus capitis GR06: 335/7 (1)
pek GR06: 472/1/1 (2)
pidocchio GR06: 335/9 (1)
pillaw GR06: 95/5 (1)
pokoran GR06: 385/3 (1)
pou GR06: 335/9 (1)
pripeh GR06: 456/11 (1)
pshaw GR06: 233/2, 268/1, 468/7 (3)

R

rabbi GR06: 137/2 (1)
rahmani GR06: 137/2 (1)
raki GR06: 28/3, 62/2/4, 64/4/4, 81/5, 378/3 (7)
rassuhl GR06: 57/5 (1)
redhouse GR06: 287/4 (1)
ridd GR06: 96/5 (1)
riswaidschi GR06: 35/6 (1)
riva GR06: 470/4, 471/1 (2)
riz GR06: 391/2 (1)

S

sa GR06: 395/4, 456/11 (2)
sa-usch GR06: 409/8 (1)
sad GR06: 258/5 (1)
sadyk GR06: 472/2 (1)
safer GR06: 125/1 (1)
sahla GR06: 332/2 (1)
sahlim GR06: 471/6 (1)
sahna GR06: 472/1 (1)
sajira GR06: 471/6 (1)
sakin GR06: 472/1 (1)
sallam GR06: 87/6, 471/6/6, 472/1 (4)
samah GR06: 472/1 (1)
samsunlar GR06: 23/10 (1)
sandyk GR06: 403/10 (1)
saraf GR06: 228/5 (1)
sarmessak suju GR06: 74/2 (1)
sawul GR06: 472/1 (1)
scha'r GR06: 81/6 (1)
schahnameh GR06: 34/1 (1)
schalwar GR06: 368/1, 383/4 (2)
scharaf GR06: 471/6 (1)
scheïtan GR06: 31/5, 32/10, 35/6, 40/5/7, 53/11, 91/11, 100/5/5, 111/2, 153/2, 252/11, 255/7, 408/2 (14)
scheïtan kajaji GR06: 41/8, 149/12 (2)
schi GR06: 81/6/6/9 (3)
schi'aib GR06: 81/9 (1)
schijatin GR06: 460/6 (1)
schimdi GR06: 162/4, 393/5 (2)
schut GR06: 344/3 (1)
schu haida GR06: 82/9 (1)
schükr GR06: 431/10 (1)
sefer tertibi GR06: 222/1 (1)
sefil GR06: 391/6 (1)
sen GR06: 14/4, 162/6 (2)
seni GR06: 441/3, 472/1/1 (3)
serschoschluk GR06: 472/1 (1)
sewgülü GR06: 471/5 (1)
sewgülüm GR06: 76/2 (1)
sewilim GR06: 472/1 (1)
sihdim GR06: 471/5 (1)
skipetar GR06: 18/1/2/11, 34/12, 184/1, 244/9, 307/2, 344/2, 352/1, 373/2, 374/5, 377/8, 384/15, 386/3, 388/3/4, 394/3, 405/2/6/7, 410/3, 414/3, 417/5/6, 418/6, 419/3, 438/4, 454/1, 469/5 (29)
sokyn GR06: 409/4 (1)
soldier GR06: 336/6 (1)
sowuk alma GR06: 203/12 (1)
sowuk sarsmaki GR06: 67/11 (1)
ssa'ika GR06: 258/4 (1)
ssaikal GR06: 258/7 (1)
ssirata GR06: 137/2/2 (2)
ssiwan GR06: 472/1 (1)
st GR06: 304/7 (1)
stareschin GR06: 342/4, 345/6/11, 346/5/8/13, 347/7/8/13, 348/3/6, 349/6, 350/2/7, 351/3, 354/1, 368/11, 369/1/11, 370/5/9, 379/7 (22)
sudschuzdir GR06: 393/4 (1)
surr GR06: 184/8 (1)
surur GR06: 471/6 (1)
syrdasch GR06: 271/18, 405/3 (2)
szad GR06: 395/1 (1)
szluga GR06: 385/3 (1)
sümüklü GR06: 203/8/9 (2)
süngür GR06: 200/3 (1)
sörr GR06: 184/8 (1)

T

t' garla GR06: 335/9 (1)
taijib GR06: 442/3 (1)
tamrin GR06: 472/1 (1)
tarafda GR06: 471/6 (1)
taschdschy GR06: 304/3 (1)
taschra GR06: 14/4 (1)
tazirleme GR06: 472/1 (1)
tekrim GR06: 472/2 (1)
terbijeli GR06: 472/1 (1)
tewazu GR06: 472/2 (1)
tfu GR06: 390/1 (1)
tihki GR06: 82/11 (1)
to GR06: 336/2 (1)
tschakmak GR06: 200/3 (1)
tschapkyn GR06: 72/1 (1)
tschapuk GR06: 336/8 (1)
tschelebim GR06: 75/10 (1)
tschoban GR06: 430/3 (1)
tschyra GR06: 201/5 (1)
tufu GR06: 390/6 (1)
turkish GR06: 287/4 (1)
tuzlama GR06: 69/7 (1)
tüfenkler GR06: 40/3 (1)

U

ujuslu GR06: 377/9 (1)
umri GR06: 96/3 (1)
uprawo GR06: 394/6 (1)
uskut GR06: 459/12 (1)
uslu GR06: 472/1 (1)

V

very GR06: 235/8/8 (2)

W

w GR06: 304/7 (1)
wa GR06: 332/2/2 (2)
wahid GR06: 472/1 (1)
wakuf GR06: 9/7 (1)
walah GR06: 82/11 (1)
wasf ül arz GR06: 194/7, 199/8, 281/3 (3)
we GR06: 137/2/2, 431/10, 471/6/6, 472/1/1/1/1/1/1/2/2 (13)
weli GR06: 260/7, 350/7, 369/12, 371/1 (4)
well GR06: 229/2, 235/2/8/8, 236/7, 237/7, 243/6, 245/3, 268/5/8, 269/6, 270/4, 282/3, 283/10, 285/2, 288/5, 292/6, 295/1, 325/12, 368/9, 377/6, 409/7, 469/3 (23)
werinis GR06: 393/4 (1)
werir GR06: 472/1 (1)
weririz GR06: 431/10 (1)
woe GR06: 336/2 (1)
woschj GR06: 335/9 (1)
wreme GR06: 394/8 (1)
wrlo GR06: 394/8 (1)

Y

yak GR06: 63/7 (1)
yaumi GR06: 137/2 (1)
ybadet GR06: 472/2 (1)
yes GR06: 244/2/8, 246/4, 256/5, 295/1 (5)
yrz GR06: 77/3 (1)
yrzehli GR06: 472/2 (1)

Z

zerh GR06: 471/6 (1)
zewk GR06: 471/6 (1)

Umlaute

Ü

üdschret GR06: 180/10 (1)
üstüne GR06: 75/10 (1)

Ö

öjütirler GR06: 112/8/8 (2)
ölmeli GR06: 393/5 (1)
ölmisch GR06: 125/1 (1)

Impressum Datenschutz

Impressum Datenschutz