Editorische Hinweise:Old Firehand
Textvorlagen
Aus der Mappe eines Vielgereisten. von Karl May. Nr. 2. Old Firehand. In: Deutsches Familienblatt. Wochenschrift für Geist und Gemüth zur Unterhaltung für Jedermann. Erster Jahrgang. Heft 7.–17. Dresden: Verlag von H[einrich] G[otthold] Münchmeyer, ohne Jahr [1875]; S. 107–109, 123–125, 139–141, 155–157, 173–176, 188–192, 204–208, 220–224, 236–240, 253–256 und 269–272. Fotomechanische Nachdrucke:
—
Beiträge in der Zeitschrift "Deutsches Familienblatt" (1875/76). Hamburg: Privatdruck der Karl-May-Gesellschaft, 1975; S. 107–109, 123–125, 139–141, 155–157, 173–176, 188–192, 204–208, 220–224, 236–240, 253–256 und 269–272. (= Erstdrucke Karl Mays in Faksimile-Ausgaben · Serie III)
—
Friedrich Axmann: Fürst und Junker · Roman aus der Jugendzeit des Hauses Hohenzollern · Karl May: Aus der Mappe eines Vielgereisten – Ein Stücklein vom alten Dessauer – Die Fastnachtsnarren – Auf den Nußbäumen · Mit einer Einführung von Karl Serden. Ubstadt: KMG-Presse, (September) 1990; S. 107–109, 123–125, 139–141, 155–157, 173–176, 188–192, 204–208, 220–224, 236–240, 253–256 und 269–272.
—
Karl May: Old Firehand · Seltene Originaltexte Band 3. Hamburg: Karl-May-Gesellschaft, (Juni) 2003; S. 51–94. (= Reprint der Karl-May-Gesellschaft)
Zur Textgeschichte
Die frühe Reiseerzählung Old Firehand verwendete Karl May in bearbeiteter Form vier Jahre später für seine erste Buchausgabe Im fernen Westen. Die Urfassung wurde bereits 1885 in der Zeitschrift Im Familienkreise des Verlegers Heinrich Theissing in Köln nachgedruckt. Der Münchmeyer-Nachfolger Adalbert Fischer nahm sie ab 1902 in die Sammlung Humoresken und Erzählungen auf.
Seit 1967 findet man Old Firehand im gleichnamigen Sammelband 71 der Gesammelten Werke. 2016 erfolgte die Aufnahme in Band I.8 Aus der Mappe eines Vielgereisten der Historisch-kritischen Ausgabe.
Zur Textgestalt
Paginierung und Text folgen zeichengetreu der oben genannten, schlecht redigierten Vorlage. Offensichtliche Fehler, von denen es überdurchschnittlich viele gab, sind korrigiert und durch Graufärbung kenntlich gemacht.
Verfügbare Online-Versionen
der Erstfassung 1875 (Deutsches Familienblatt)
—
—
Digitalisat aus dem KMG-Reprint
—
Digitalisat der Zeitschrift
—
E-Book im Format ePUB (370 kB; von der KMG nicht gewartetes Zusatzangebot)
der Fassung 1902ff. (Humoresken und Erzählungen)
—
—
Erfassung (1875):
Wolfgang Hermesmeier,
Berlin, 27. Januar 1997
Digitalisat (1902ff.):
Ralf Schönbach,
Hennef, 27. Dezember 2005
Erfassung (1902ff.):
Hans-Jürgen Düsing,
Glinde, 14. April 2012
ePUB-Fassung (1875):
Willi Vocke,
St. Leon, 26. Juli 2013
Digitalisat (Familienblatt):
Frank Werder,
Geestland, 26. April 2017
Revision:
Wolfgang Hermesmeier,
Berlin, 22. März 2018
Digitalisat (KMG-Reprint):
Ralf Schönbach,
Hennef, 8. August 2018