Editorische Hinweise:Ein Oelbrand
Textvorlage
Ein Oelbrand. Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May. In: Das Neue Universum. Die interessantesten Erfindungen und Entdeckungen auf allen Gebieten. Ein Jahrbuch für Haus und Familie besonders für die reifere Jugend. ✽✽✽✽ [= 4. Jahrgang]. Mit 169 Abbildungen. Stuttgart: Verlag von W[ilhelm] Spemann, ohne Jahr [1882/83]; S. 1–17, 161–180. Fotomechanische Nachdrucke in:
—
Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1970. Herausgegeben von Claus Roxin. Hamburg: Hansa-Verlag, (1970); S. 221–257. [Spitzmarken fehlen; Paginierung ist vom oberen zum unteren Seitenrand verschoben]
—
Karl May · Winnetou’s Tod. Herausgegeben von Roland Schmid (A[rbeits-]K[reis]K[lassische]A[benteuerliteratur]). Bamberg: Karl-May-Verlag, (1976); S. 13–48. [Trennlinien zwischen den Spalten fehlen; alle Spaltenumbrüche im ersten Teil sind verschoben, der Titel des zweiten Teils ist unvollständig, um die Seiten 17 und 161 auf eine Seite montieren zu können.]
Zur Textgeschichte
Die Jugenderzählung Ein Oelbrand erschien ab 1882 im oben beschriebenen Jahrbuch und wurde danach von Karl May nicht weiter verwendet. Postum lernten die Leser über Jahrzehnte nur die erste Hälfte dieser Erzählung kennen, die zusammen mit Die Both Shatters zu einem neuen Text vereint wurde: Joe Burkers, das Einaug, worauf hier nicht weiter eingegangen werden muss. Spät (1998) erfolgte die Aufnahme der Urfassung in die Gesammelten Werke, in Band 80 Auf der See gefangen.
2008 schließlich erfolgte die Eingliederung in die historisch-kritische May-Ausgabe (HKA), in Band IV.27 Im »wilden Westen« Nordamerika’s.
Zur Textgestalt
Der Text folgt in Rechtschreibung und Paginierung der oben genannten Vorlage. Korrekturen offensichtlicher Fehler sind in Übereinstimmung mit der historisch-kritischen Ausgabe vorgenommen und durch Graufärbung kenntlich gemacht.
Verfügbare Online-Fassungen
—
—
Erfassung:
Rainer Clodius,
Hannover, 19. April 1996
Digitalisat:
Wolfgang Hermesmeier,
Berlin, 16. Juni 2018
Revision:
Wolfgang Hermesmeier,
Berlin, 16. Juni 2018