Karl-May-Sekundär-Literatur

D-1412 - Bibliogr. Daten überprüft Kein Online-Text bekannt. [P-3018] Wynfrid Kriegleder (Herausgeber) Charles Sealsfield, Friedrich Gerstäcker, Karl May und andere Übersetzungen, Bearbeitungen, Adaptionen [Kriegleder 2014] Sealsfield Bibliothek. Wiener Studien und Texte, Band 10 Praesens Verlag: Wien - 2014 Höhe: 23,1 cm - 380 Seiten Hg. Alexander Ritter, Wynfrid Kriegleder
Klappentext/Verlagswerbung: Während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde eine Fülle von Amerikaromanen geschrieben faktuale und fiktionale Erzählungen über die Vereinigten Staaten. Charles Sealsfield, Friedrich Gerstäcker und Karl May sind die bekanntesten Vertreter des Genres im deutschsprachigen Raum. Diese Bücher erreichten ihr Publikum häufig nicht in der originalen Version, sondern in Bearbeitungen (z. B. für jugendliche Leser), in Übersetzungen und durch einen Transfer in andere Medien (z.B. Dramatisierungen, Comic-Versionen, Verfilmungen usw.). Insbesondere die Karl-May-Rezeption in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist ohne solche Mechanismen nicht vorstellbar. Der 100. Todestag Karl Mays bietet den Anlass, bei ihm, aber auch bei weniger prominenten Autoren diese Phänomene zu untersuchen. (Verlag) Rezensionen: KMG-N 183, S. 21f
(Noch) nicht alle Texte erfasst! T-6770 - Der italienische Karl May im Wilden Westen. Zum 150. Geburtstag von Emilio Salgari 145 - T-6780 - Heimatvertriebene Helden. Über Besonderheiten im internationalen Umgang mit Abenteuerromanen und anderen Erzeugnissen der populären Kultur 165 - T-6779 - Abenteuerliteratur des 19. Jahrhunderts als Hörspiel für Kinder 177 - T-6771 - Interkulturelle Perspektiven auf Deutschlands bekanntesten Apatschen 199 - T-6772 - Gold in der deutschen Abenteuerliteratur und im Abenteuerfilm oder das „Modell Karl May“ 217 - T-6773 - „Mit Karl May auf Reisen und Abenteuern“. Narrative Funktion und medialer Kontext von Carl Lindebergs Sammelbildserien 241 - T-6774 - „Das hat er nicht verdient“ / Beobachtungen zu Das Buschgespenst, einem Zweiteiler des DDR-Fernsehens nach Karl May 269 - T-6775 - Ein Überblick über die Rezeption der Werke Karl Mays in Ungarn 281 - T-6776 - Winnetou in Ungarn im kulturpolitischen Kontext 303 - T-6777 - Transfer und Kulturbilder am Beispiel von Karl Mays In den Schluchten des Balkan (1892) aus slowenischer Sicht 309 -

-