Kopf Suche Sitemap Gaestebuch Kontakt Impressum Datenschutz

Karl-May-Sekundär-Literatur

Suchen:
Artikel eines Autors
Alle Autoren (Liste)
Reihen (Suche und Liste)
Titel-Suche
Titel-Inhalt-Suche (langsam!)

Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften
Zeitungen (Liste)
Google-Suche
Dokumente
Radio/TV
Sammlungen

Inhalte
Bibliografisches
Benutzung
Geschichte
Technik
Bibliografien
Macher und Helfer
Archive
Statistik

Karl-May-Gesellschaft
D-3324
Informationen: Karl-Eugen Spreng

Kein Online-Text bekannt.
[P-106] Karl May
[P-1853] Elmar Elbs (Illustrationen)
De Schatz im Silbersee / De Ölprinz
Zwei kurzi G'schichte vum Karl May uf Alemannisch
: Luzern, Gundelfingen im Breisgau - 2003
- 36 Seiten
Klappentext/Verlagswerbung:
Unser rühriges und schreibbegabtes CH-KMF-Mitglied, Michael Rudloff aus Freiburg i. Br. ist der Übersetzer und Gestalter von De Schatz im Silbersee und De Ölprinz in den alemannischen Dialekt, der in Süddeutschland, im Elsass, in der deutschsprachigen Schweiz, in Liechtenstein in Vorarlberg und z.T. auch in Italien gesprochen wird. Weiters enthält die Broschüre die informative Zusammenstellung aller bis heute erschienen Übersetzungen in 40 Fremdsprachen sowie eine Kurzbiografie über Karl May. (karlmayfreunde-schweiz.eu)
Rezensionen: Gerd Hardacker in Karl May & Co. 92 (2003), S. 42. Joachim Biermann in M-KMG 139 (2004), S. 55
(Noch) nicht alle Texte erfasst! Enthält May-Text(e) - nicht erfasst!
T-13900 - Karl May und die Alemannen20 - 25
T-13904 - Karl-May-Übersetzungen26 - 30

-