Start/Neuigkeiten

Herzlich willkommen auf den Seiten der literarischen Karl-May-Gesellschaft e.V.!

Informationen sind auch in folgenden Sprachen erhältlich:

07.10.2021 (Do) - 10.10.2021 (So): 26. KMG-Kongress in München (Stand: 13.05.2021)

Service Regional: Bereitstellung von Materialien für Ihre Karl-May-Veranstaltung

Letzte Nachrichten

Claus Roxin zum 90. Geburtstag (Meldung vom 15. Mai 2021)

Die Karl-May-Gesellschaft und ihr Vorstand wünschen ihrem Ehrenvorsitzenden Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Claus Roxin alles Gute zum 90. Geburtstag! Er hat wie kein anderer die KMG geprägt und in schwierigen Zeiten für Stabilität gesorgt. Dafür gilt ihm unser herzlicher Dank und wir wünschen ihm weiterhin beste Gesundheit!

GratulationRoxin

HKA-Band 'Karl Mays Bibliothek' zur Subskription (Meldung vom 14. Mai 2021)

Nach langer Vorbereitung erscheint im Herbst 2021 im Rahmen der Historisch-kritischen Edition „Karl Mays Werke“ innerhalb der Abteilung IX – Materialien – der Doppelband: Karl Mays Bibliothek (Bandbearbeiter Hans Grunert, Herausgeber Joachim Biermann).

Im Zuge der Rückführung der Bibliothek Karl Mays von Bamberg nach Radebeul 1994 erschien im Bücherhaus Bargfeld als Supplementband zur Historisch-kritischen Ausgabe von Karl Mays Werken der Katalog der Bibliothek als Faksimile der Handschrift. Parallel dazu gab der Karl-May-Verlag eine Luxusausgabe des Katalogs in Kassette mit Bronzemedaille heraus. Dieser Katalog blieb bis heute ein Torso: Er war unkommentiert, größtenteils in deutscher Kurrentschrift, und May hatte die einzelnen Titel nur stichwortartig erfasst, so dass oft eine genaue Zuordnung nicht möglich war. Zwar gab es seit den 1930er Jahren ein Verzeichnis von „Karl Mays Bücherei“, welches die Erschließung von Zusammenhängen ermöglichte, aber auch dieser Jahrbuch-Aufsatz war mit Fehlern behaftet und hatte Lücken.

Mit dem in diesem Jahr erscheinenden Doppelband des „Bibliotheksverzeichnisses“ liegt zum einen erstmals eine Transkription der Handschrift vor, zum anderen werden die einzelnen Titel bibliografisch beschrieben. Gleichzeitig wird der Katalog Karl Mays, der ca. 1905 endet, mit dem Katalog Klara Mays ergänzt. Diesen Katalog erstellte sie 1916, indem sie alle nach 1905 angeschafften Werke, aber auch ihre eigenen Bücher, die Belegexemplare Mays, Reiseprospekte und Textbücher aufnahm. Neben diesen zwei Katalogen wurden ebenfalls alle darin nicht erfassten Bücher, Reiseprospekte, Landkarten und Musikalien, die sich noch in der Bibliothek befinden, aufgenommen und zusätzlich alle in den Büchern einliegenden Zeitungsartikel und Lesezeichen mit handschriftlichen Anmerkungen erfasst. Unter diesen Einlagen findet sich aufschlussreiches biografisches Material, das hier erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wird. Ein Nachwort „Karl Mays Bibliothek in Zahlen“ informiert eingehend über die wechselvolle Geschichte der Bibliothek. Schließlich wurden für eine gezielte Suche nach Titeln oder Personen zwei Register erstellt.

Beide Bände mit je ca. 600 Seiten werden nur als Doppelband ausgeliefert und kosten 99,80 Euro, im Abonnement 91,80 Euro. Verbindliche Bestellungen sind möglichst bis 10. Juli 2021 an das Karl-May-Museum, Karl-May-Straße 5, 01445 Radebeul als Brief oder als E-Mail an: shop@karl-may-museum.de zu richten. Die Anzahl der Bestellungen neben den Abonnenten hat Einfluss auf die Höhe der limitierten Herausgabe. Es ist nicht beabsichtigt, eine größere Anzahl von Exemplaren für einen späteren Verkauf vorzuhalten.

Hinweis für Abonnenten: Abonnenten der HKA müssen den Band nicht vorbestellen, sondern bekommen ihn wie gewohnt im Rahmen des Abonnements geliefert!

Neuerscheinung: Benito Juarez (Hörbuch) (Meldung vom 07. Mai 2021)

00753 Benito Juarez, mp3-Hörbuch, Band 53 der Gesammelten Werke, Gelesen von Heiko Grauel, Audio-CD, Karl-May-Verlag. ISBN: 978-3-7802-0753-1. Preis: 19,95€

Verlagsbeschreibung:
Zwei geschichtliche Gegenspieler prägen die Ereignisse dieses Bandes: Benito Juarez, der Präsident und Neubegründer von Mexiko, und Maximilian, der Bruder des Kaisers von Österreich. Eng verwoben mit den historischen Gestalten sind die Geschicke der Helden aus der Fantasiewelt des Autors.
Der Sprecher Heiko Grauel erhielt seine Ausbildung für Synchron, Werbung und Moderation beim Hessischen Rundfunk. Seit 1993 moderiert er zahlreiche Radio- und TV-Events. Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme Charakteren in unzähligen Spielfilmen. Daneben kennt man seine Stimme aus Funk- und Fernseh-Werbespots für namhafte Firmen und Produkte aus den verschiedensten Branchen, von der Lufthansa bis zu Softdrinks und Cornflakes. Der gebürtige Hanauer lebt in Frankfurt und vertont derzeit aktuelle Management- und Personalcoachings. Zudem ist er die "Stimme" der Deutschen Bahn.
Von Karl May las er auch Band 7 WINNETOU I, Band 8 WINNETOU II, Band 9 WINNETOU III, Band 10 SAND DES VERDERBENS, Band 11 AM STILLEN OZEAN, Band 12 AM RIO DE LA PLATA, Band 13 IN DEN KORDILLEREN, Band 14 OLD SUREHAND I, Band 15 OLD SUREHAND II, Band 16 MENSCHENJÄGER, Band 17 DER MAHDI, Band 18 IM SUDAN, Band 19 KAPITÄN KAIMAN Band 20 DIE FELSENBURG, Band 21 KRÜGER BEI, Band 22 SATAN UND ISCHARIOT, Band 23 AUF FREMDEN PFADEN, Band 24 WEIHNACHT, Band 25 AM JENSEITS, Band 35 UNTER GEIERN, Band 36 DER SCHATZ IM SILBERSEE, Band 37 DER ÖLPRINZ, Band 38 HALBLUT, Band 39 DAS VERMÄCHTNIS DES INKA, Band 41 DIE SKLAVENKARAWANE, Band 50 IN MEKKA, Band 52 DIE PYRAMIDE DES SONNENGOTTES, Band 53 BENITO JUAREZ, Band 54 TRAPPER GEIERSCHNABEL, Band 55 DER STERBENDE KAISER und Band 60 ALLAH IL ALLAH!

Anmerkungen:
Die Gesammelten Werke Karl Mays erstmals als Hörbuch - ungekürzt, hier im mp3-Format auf einer CD im Design der berühmten grünen Bände.
Unverbindliche Preisempfehlung.
Bearbeitung aus dem Kolportageroman "Das Waldröschen".
"Benito Juarez" gehört zu einer fünfteiligen Romanreihe. Weitere Bände: Schloss Rodriganda, mp3-Hörbuch (Band 51), Die Pyramide des Sonnengottes, mp3-Hörbuch (Band 52), Trapper Geierschnabel, mp3-Hörbuch (Band 54) und Der sterbende Kaiser, mp3-Hörbuch (Band 55).

1 mp3-CD, Digipack mit 8-seitigem Booklet

Erscheinungsjahr: 2021

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Weißer Vater - Die Geschichte von Klekih-petra (Meldung vom 05. Mai 2021)

00134 Wolfgang Berger: Weißer Vater. Die Geschichte von Klekih-petra. Karl-May-Verlag Bamberg/Radebeul. 320 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-0134-8. Preis: 24,00€

Verlagstext:
Klekih-petra ist eine von Karl May erfundene Figur, die in den Romanen um Winnetou einen zwar nur kurzen, aber wichtigen Auftritt hat. Wolfgang Berger hat dabei schon immer interessiert, wie ein junger Deutscher zum Lehrer der Apatschen werden konnte. Eine mögliche Antwort auf diese Frage hat der niederbayerische Kabarettist, Moderator und Autor (Jg. 1971) nun als Roman niedergeschrieben, gleichsam als Vorgeschichte zu all den spannenden Abenteuern um den legendären Apatschen-Häuptling Winnetou. Hierin spielt auch dessen Vater Intschu tschuna bereits eine bedeutende Rolle.

Hinweis: Auch als Sonderausgabe in grauem Leinen und grünem Leinen erhältlich.

erschienen im Karl-May-Verlag

Wieder erhältlich: Geografisches Lexikon zu Karl May Bd. 1: Afrika (Meldung vom 03. Mai 2021)

GeoLex1 Band 1 des Geografischen Lexikons zu Karl May ist wieder erhältlich. Der Band ist als digitaler Nachdruck in einer kleinen Auflage neu aufgelegt worden und erfasst alle Handlungsorte und Abenteuerlandschaften in Afrika.

Der Band kostet im Buchhandel 34,95€. Mitglieder der Karl-May-Gesellschaft erhalten den Band zum Preis von 22,95€ (zzgl. Versand). KMG-Mitglieder richten ihre Bestellung bitte an die zentrale Bestelladresse: vertrieb@karl-may-gesellschaft.de

Weiterhin lieferbar ist auch Band 2 und 3 des Geografischen Lexikons zu Karl May, die Asien und Ozeanien sowie Amerika beinhalten.

Erschienen im Hansa Verlag

Fotoausstellung 'Großmystiker trifft Kunstfotograf' in Hohenstein-Ernstthal (Meldung vom 02. Mai 2021)

03088 Seit dem 22.04.2021 ist im Hohenstein-Ernstthaler Rathaus die Fotoausstellung "Großmystiker trifft Kunstfotograf" zu sehen.

Die Ausstellung verbindet eindrückliche Zitate Karl Mays aus seinem Spätwerk mit bildgewaltigen Fotografien des international bekannten Kunstfotografen Timm Stütz.

Weitere Informationen unter https://hohenstein-ernstthal.de und www.kabeljournal-chemnitzer-land.de

Neuerscheinung: Winnetou I auf Niederländisch (Meldung vom 02. Mai 2021)

Auf Initiative der Karl-May-Vereniging in den Niederlanden und Belgien ist eine niederländische Neuübersetzung von Karl Mays "Winnetou I" erarbeitet worden und ist nun im Buchhandel zum Preis von 29,95€ erhältlich. Die Übersetzung stammt von den beiden renommierten Übersetzerinnen Josephine Rijnaarts und Elly Schippers und wurden auf Vorstandsbeschluss von der Karl-May-Gesellschaft finanziell gefördert. Als Grundlage für die Übersetzung diente die Historisch-kritischen Ausgabe der Werke Karl Mays.

Weitere Informationen zur Neuübersetzung finden Sie hier: Winnetou auf Niederländisch

Informationen zur Karl-May-Vereniging finden Sie unter www.karl-may-vereniging.nl

erschienen im Verlag Uitgeverij IJzer

Neuerscheinung: Karl May auf der Bühne - Band I (Meldung vom 19. April 2021)

KMBuehne Nicolas Finke / Reinhard Marheinecke: Karl May auf der Bühne. Band I: Frühe Inszenierungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowie Freilichtbühnenerfolge von Rathen über Ratingen bis Bad Segeberg. Karl-May-Verlag Bamberg/Radebeul. 400 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-0143-0. Preis: 49,00€

Verlagstext:
Seit den 1950er-Jahren haben Karl-May-Festspiele von Bad Segeberg bis Elspe Tradition - Hunderttausende pilgern heute Jahr für Jahr zu mehr als zehn Freilichtbühnen im gesamten deutschsprachigen Raum. Stars wie Pierre Brice, Alexander Klaws, Gojko Mitic, Wayne Carpendale oder Claus Wilcke hauchten Karl Mays Figuren in zahlreichen Bühnenfassungen Leben ein. Winnetou zum Anfassen - das begeisterte das Publikum allerdings schon lange, bevor Karl Mays Apatschenhäuptling erstmals über die Freilichtbühnen von Bad Segeberg oder Elspe ritt. So reicht die Bühnengeschichte zurück bis zu Karl Mays Lebzeiten.
Dem Phänomen der zahlreichen Karl-May-Inszenierungen widmet sich nun erstmals umfassend die auf drei Bände ausgelegte Buchreihe "Karl May auf der Bühne". Band 1 behandelt unter anderem die Erfolge von Rathen vor und während des Zweiten Weltkrieges, die Story der Bad Segeberger Festspiele, die frühen Dramatisierungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowie Festspiele, die im Fahrwasser des Riesenerfolgs der Karl-May-Filme der 1960er-Jahre entstanden.

Hinweis: Auch als Einbandvariante in grünem Leinen erhältlich.

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Robert Kraft - Die Arbeiten des Herkules (Meldung vom 02. April 2021)

rk16 Robert Kraft: Die Arbeiten des Herkules – Erzählungen – Ephemera. Gesammelte Romane und Novellen Band 16. Edition Braatz & Mayrhofer. Leipzig/Wien. Hardcover. 476 Seiten + 44 Farbseiten. Preis: 55 €

Verlagstext:
Der Band 16 der Edition Braatz & Mayrhofer enthält neben dem Kurzroman „Die Arbeiten des Herkules“ die bisher in der Edition noch nicht erschienen Erzählungen von Robert Kraft. Dabei wurden auch diejenigen berücksichtigt, die er nicht unter eigenem Name, sondern unter Pseudonym veröffentlicht hat.
Für einige Texte ist die Urheberschaft Krafts nicht endgültig geklärt. Es ist jedoch plausibel, daß sie von ihm stammen, da er zu der Zeit in Leipzig als Journalist und Schriftsteller tätig war.
Die Autorennamen Robert Bauer und Robert Riesling tauchen nur in diesem Zeitraum in den Leipziger Zeitungen auf – sein Vorname wird verwendet, der Nachname variiert.
Aus den Romanen „Atalanta“ und „Das Gauklerschiff“ wurden jene eigenständigen Geschichten, die mit der Haupthandlung des Romans nichts zu tun haben, aufgenommen.
Neben seinen Erzählungen und Romanen schrieb Kraft gelegentlich direkt an Zeitungen, um sich zu einem speziellen Sachverhalt zu äußern. Sei es als Leserbrief („Merkwürdige Vorkommnisse aus dem Leben eines früheren Seemannes“), sei es als Reaktion auf Emil Kuhs Rezension seines Romans „Ein moderner Lederstrumpf“. Er beteiligt sich an der Diskussion zum Thema „Ideenaneignung“ in der Zeitschrift „Die Feder“.
Wer sich für Krafts-Handschrift interessiert, findet hier die Seite eines Briefes von ihm erstmalig abgedruckt.

Bestellungen und weitere Informationen auf www.robert-kraft.de

Neuer Karl-May-Blog (Meldung vom 31. März 2021)

Wolfgang Hermesmeier hat unter dem schönen Titel "Notizen eines Bücherwurms aus der Karl-May-Welt" einen neuen Karl-May-Blog ins Leben gerufen. Dort finden Sie aktuelle Meldungen über Neuerscheinungen und Ankündigungen neuer Bücher. Außerdem wird es Meldungen zu neu entdeckten Textzeugen geben, deren Ziel es ist, eine vollständige Liste der nach der Erscheinen der Bibliographie von H. Plaul bekanntgewordenen Textzeugen zu bieten. Auch Aufsätze rund um das Thema Karl-May-Bibliographie werden in dem Blog veröffentlicht.

Den Auftakt machen u. a. die Entdeckung von Einzelübernahmen aus Karl Mays "Himmelsgedanken" in der Zeitschrift "Minerva" und ein Artikel über ein seltenes zeitgenössisches Karl-May-Buch.

Der Blog ist unter www.karl-may.berlin erreichbar.

Neuerscheinung: Die Pyramide des Sonnengottes (Hörbuch) (Meldung vom 29. März 2021)

00752 Die Pyramide des Sonnengottes, mp3-Hörbuch, Band 52 der Gesammelten Werke, Gelesen von Heiko Grauel, Audio-CD, Karl-May-Verlag. ISBN: 978-3-7802-0752-4. Preis: 19,95€

Verlagsbeschreibung:
"Die Pyramide des Sonnengottes" gehört zu einer fünfteiligen Romanreihe. Weitere Bände: Schloss Rodriganda, mp3-Hörbuch (Band 51), Benito Juarez, mp3-Hörbuch (Band 53), Trapper Geierschnabel, mp3-Hörbuch (Band 54) und Der sterbende Kaiser, mp3-Hörbuch (Band 55).
Der Sprecher Heiko Grauel erhielt seine Ausbildung für Synchron, Werbung und Moderation beim Hessischen Rundfunk. Seit 1993 moderiert er zahlreiche Radio- und TV-Events. Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme Charakteren in unzähligen Spielfilmen. Daneben kennt man seine Stimme aus Funk- und Fernseh-Werbespots für namhafte Firmen und Produkte aus den verschiedensten Branchen, von der Lufthansa bis zu Softdrinks und Cornflakes. Der gebürtige Hanauer lebt in Frankfurt und vertont derzeit aktuelle Management- und Personalcoachings. Zudem ist er die "Stimme" der Deutschen Bahn.
Von Karl May las er auch Band 7 WINNETOU I, Band 8 WINNETOU II, Band 9 WINNETOU III, Band 10 SAND DES VERDERBENS, Band 11 AM STILLEN OZEAN, Band 12 AM RIO DE LA PLATA, Band 13 IN DEN KORDILLEREN, Band 14 OLD SUREHAND I, Band 15 OLD SUREHAND II, Band 16 MENSCHENJÄGER, Band 17 DER MAHDI, Band 18 IM SUDAN, Band 19 KAPITÄN KAIMAN Band 20 DIE FELSENBURG, Band 21 KRÜGER BEI, Band 22 SATAN UND ISCHARIOT, Band 23 AUF FREMDEN PFADEN, Band 24 WEIHNACHT, Band 25 AM JENSEITS, Band 35 UNTER GEIERN, Band 36 DER SCHATZ IM SILBERSEE, Band 37 DER ÖLPRINZ, Band 38 HALBLUT, Band 39 DAS VERMÄCHTNIS DES INKA, Band 41 DIE SKLAVENKARAWANE, Band 50 IN MEKKA, Band 52 DIE PYRAMIDE DES SONNENGOTTES, Band 53 BENITO JUAREZ, Band 54 TRAPPER GEIERSCHNABEL, Band 55 DER STERBENDE KAISER und Band 60 ALLAH IL ALLAH!

1 mp3-CD, Digipack mit 8-seitigem Booklet

Erscheinungsjahr: 2021

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Geografisches Lexikon zu Karl May Bd. 3: Amerika (Meldung vom 25. März 2021)

GeogrLex3 Band 3 des Geografischen Lexikons zu Karl May ist erschienen. Der Band umfasst 2 Teilbände und erfasst alle Handlungsorte und Abenteuerlandschaften in Amerika.

Der Doppelband kostet im Buchhandel 79,95€. Mitglieder der Karl-May-Gesellschaft erhalten den Band zum Preis von 55,95€ (zzgl. Versand). KMG-Mitglieder richten ihre Bestellung bitte an die zentrale Bestelladresse: vertrieb@karl-may-gesellschaft.de

Weiterhin lieferbar ist auch Band 2 des Geografischen Lexikons zu Karl May, der Asien und Ozeanien beinhaltet. Band 2 kostet für KMG-Mitglieder weiterhin nur 37,90€. In Kürze wird auch ein Nachdruck von Band 1 (Afrika) erscheinen. Der vergünstigte Mitgliederpreis steht noch nicht fest, wird aber so bald wie möglich an dieser Stelle bekanntgegeben.

Erschienen im Hansa Verlag

Karl May in Leipzig Nr. 124 erschienen (Meldung vom 24. März 2021)

Aus dem Inhalt:
- Thomas Pramann: Ein Leben im Banne der Musik. Über den Kantor Friedrich Moritz Gast
- Martin Schulz: „Wir haben uns schon längst gefreut über Ihre so rege Theilnahme“. Wladislaus Majdewicz – Ein international vernetzter Leser
- Susann Wuschko: Die Geschichte Wilhelmine Beiblers
- Martin Schulz: Karl May aus Leipzig (IIa) – Die Zeit von 1890 bis 1912 (II) oder: Toll trieben es die alten Theosophen
- Uwe Lehmann: Karl Mays Lieblingsschauspielerin. Zum 105. Todestag der Pauline Ulrich
- Jenny Florstedt: Der falsche May. Nummer 22 – Das patentierte Hufeisen
- Michael Bauer: Robert Kraft in Bad Schandau. Eine Spurensuche
- Henning Hermann-Trentepohl: Herkules und Alchemie. Band 16 der „Gesammelten Romane und Novellen“ Robert Krafts ist erschienen
- Martin Schulz: PuzzleCat Entertainment schickt Winnetou in Serie und Old Death stirbt für Fandom House. Neue Hörspiele nach Karl May
- Martin Schulz: Karl May, Alexander Krell und »Der Landrichter«
- Alexander Krell: Der Landrichter. Eine Geschichte vom Lande

Das Heft ist zu beziehen über: Freundeskreis Karl May Leipzig e.V.

Rezension zu ''Der Wegbereiter und der Lieblingsschriftsteller des 'Führers''' (Meldung vom 21. März 2021)

Mat9 Albrecht Götz von Olenhusen hat eine Rezension zu Hartmut Wörners Studie zur Rezeption Houston Stewart Chamberlains bei Karl May verfasst. Die Rezension ist unter der folgenden URL abrufbar:

https://wiki.koeblergerhard.de/zier/9598

Hartmut Wörner: Der Wegbereiter und der Lieblingsschriftsteller des "Führers". Eine Studie zur Rezeption von Houston Stewart Chamberlains „Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts“ durch Karl May. Materialien zum Werk Karl Mays, Band 9. Hansa Verlag, Husum. 148 Seiten. Broschiert. ISBN 978-3-941629-25-7. Preis: 14,- Eur

Zum Fortgang der Historisch-kritischen Ausgabe (Meldung vom 09. März 2021)

HKA von Joachim Biermann

Der Band Himmelsgedanken der HKA (KMW V.10) ist ab Mitte Februar an alle Abonnenten ausgeliefert worden. Er ist im Rahmen der HKA ein sehr bemerkenswerter Band: Erstmals mussten und konnten wir dafür in besonderem Maße auf Materialien aus dem Archiv der Verlegerfamilie Schmid zurückgreifen. Zu vielen der Gedichte des Bandes gibt es dort Vorläuferfassungen, die wir für den Editorischen Bericht ausgewertet haben. Außerdem hat Karl May für diesen Band nicht nur mit der Pilgerreise in das Morgenland einen unvollendeten Vorläufer geschaffen, dessen Reinschrift-Fassung ebenfalls abgedruckt wird, während die Entwurfsfassung (aus dem Archiv des Karl-May-Museums Radebeul) im Editorischen Bericht berücksichtigt wird. Weiterhin hat Karl May im Vorfeld der Veröffentlichung der Himmelsgedanken ein Heft mit Gedichtentwürfen angefertigt (betitelt Himmels-Gedanken. Register), das wir ebenfalls komplett bringen. Und schließlich ist auch Mays handschriftliche Druckvorlage für den Band nahezu vollständig erhalten, so dass wir auch diese auswerten konnten. Es gibt also viel Neues erstmals in diesem Band zu lesen!

Hans Grunert arbeitet zur Zeit intensiv an der Fertigstellung des Verzeichnisses von Karl Mays Bibliothek (HKA IX.2), so dass wir hoffen, auch diesen HKA-Band noch im Laufe des Jahres 2021 herausbringen zu können. Die Karl-May-Stiftung hat mittlerweile entschieden, dass die beiden Teilbände dieses Verzeichnisses, das ja auch Mays Eintragungen und Notizen in vielen der Bände nachweist und, wo möglich, kommentiert, gleichzeitig erscheinen sollen, es also einen Doppelband geben wird.

Ob wir neben diesen dann insgesamt drei Bänden 2021 noch einen vierten herausbringen werden, erscheint im Augenblick eher unwahrscheinlich, ist aber noch nicht ausgeschlossen. Es wird sich ín diesem Fall vermutlich um die Erzgebirgischen Dorfgeschichten (HKA V.9) handeln, an denen ich selbst im Augenblick arbeitete. Die Fertigstellung des Manuskripts des Editorischen Berichts steht in absehbarer Zeit bevor; es wird einer der umfangreichsten innerhalb der HKA werden, da eine Reihe der Erzählungen zu Mays Lebzeiten vielfach veröffentlicht worden sind und entsprechend viele Varianten zu verzeichnen und Ausgaben bibliografisch und beschreibend zu erfassen sind.

Zur Homepage der HKA: https://www.karl-may-museum.de/de/sammlungen/publikationen/karl-mays-werke/

Heft Nr. 207 der Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft erschienen (Meldung vom 06. März 2021)

M201 Ausgabe Nr. 207 der Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft ist erschienen!

Inhaltsverzeichnis
- Joachim Biermann: In eigener Sache
- Lorenz Hunziker: Karl May in Bildern und Gefühlen
- Ekkehard Koch/Gerd Hardacker: Das Thema Blutsbrüderschaft bei Karl May. Weitere Erkenntnisse zu unserem Jahrbuch-Beitrag von 2016
- Martin Lowsky: Karl Mays Weltraumflug oder: Klara Mays Neuauflage der Selbstbiografie ist historisch-kritisch von Relevanz
- Stefan Schmatz: Otto Webers Stollengeheimnisse
- Wolfgang Hermesmeier: Burian als Illustrator bei Tosa? Einige Hintergründe
- Edmund Kara Jendrewski/Joachim Biermann: Zu Claus Bergens zweiter Winnetou-Vignette
- Uwe Kahl: Sascha Schneiders ›Junger Krieger‹ am Turm der Zittauer Klosterkirche
- Malte Ristau: Ein optimistisches Buch: ›Indianer‹ in den USA

Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 167 erschienen (Meldung vom 06. März 2021)

SH167 Christoph Blau: Karl May in Dänemark. Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 167, 2021. 88 Seiten. 50 überwiegend farbige Abbildungen. 10,50€* / 12,00€ zzgl. Versandkosten.

*Das Sonderheft kostet für die Abonnenten der Reihe 10,50 Euro (zzgl. Versandkosten).

Mitglieder richten ihre Bestellungen bitte an: vertrieb[AT]karl-may-gesellschaft.de

Neuerscheinung: Karl May Haus Information - Nr. 36 (Meldung vom 27. Februar 2021)

Aus dem Inhalt:
- Jenny Florstedt: „Ihren ‚Winnetou‘ habe ich wohl schon fünfmal gelesen…“
- Hartmut Schmidt: Du hast keine Ahnung, was ich zu schreiben habe.
- Florian Schleburg: „Diskretion zugesichert“
- Hainer Plaul: Karl May in Jöhstadt und sein Brief vom 20. April 1869
- Hans-Dieter Steinmetz: Kritischer Beobachter in der schlesischen Provinz
- Hainer Plaul: Karl May und die Oberturnlehrerfamilie Dietrich
- Hans-Dieter Steinmetz: Karl May: Gevatter multiplex?
- Martin Schulz: Fischer ./. Fehsenfeld (1902). Runde zwei
- Hans Zesewitz (dst): Restaurant Schmiede
- Hartmut Schmidt: Karl-May-Stätten in Hohenstein-Ernstthal
- Hans-Dieter Steinmetz: Nachtrag zur Karl-May-Bibliografie DDR 5. Teil
- Hans-Dieter Steinmetz: Erinnerungen an Maarten van Diggelen (1928–2020)
- André Neubert: Rund um das Karl-May-Haus
- Emil Angel: Nscho-Tschi hoch zu Ross in Luxemburg

Karl May & Co. Nr. 163 erschienen (Meldung vom 26. Februar 2021)

kmco160 Aus dem Inhalt:

Karl May – Leben und Werk
- Rolf Dernen: „Die Kurden würden unbezwinglich sein, wären sie vereint“. Karl Mays Kurdistan
- Hartmut Schmidt: „Nun, ich war in Rom und habe den Heiligen Vater gesehen …“. Karl Mays Aufenthalt in der Ewigen Stadt
- Wolfgang Hermesmeier: Karl Mays „Ave Maria“ im protestantischen Dichter-Chor. Es dirigiert ein katholischer Pater
- Stefan Schmatz: Grossobücher und denkwürdig abenteuerliche Verlagsbeziehungen. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (VI)
- Stefan Schmatz: August Schappel. Ein früher Karl-May-Fan und sein Erbe

Karl May im Film
- Michael Petzel: Winnetou in Pink & Bronze. Wie Erwin Pfister nach über 50 Jahren Winnetou und Old Shatterhand vereinte
- Rolf Dernen/Jenny Florstedt: „Es war ein Wagnis und ein Kraftakt“. [Interview mit Ulrich Wirsing]
- Stefan von der Heiden: Winne… who? Die internationale Vermarktung der Karl-May-Filme (Teil 13) – Niederlande

Bühne
- Torsten Greis: Der Schatz im Westerwald. Wie das Coronajahr 2020 für einen jungen Karl-May-Fan zu einem guten Ende kam
- Sophia Greis: Als Winnetou ans Fenster klopfte. Aufregende Tage mit Gottschalk, Klaws und vielen Kameras
- Timo Wirgs: „Dass ich diese Rolle spielen durfte, war für mich eine große Sache.“ Zehn Jahre nach der letzten „Halbblut“-Inszenierung in Elspe: Meinolf Pape im Gespräch
- Christine Hünseler: Jeder Rolle gewachsen. Zum Tod von Matthias Henkel, Schauspieler in zahlreichen Karl-May-Stücken der Landesbühnen Sachsen
- Christoph Alexander Schmidberger: „Wir sind die Karl-May-Happy-Ends gewöhnt – darauf hoffen wir auch jetzt.“ [Interview mit Ute Thienel]

Szene & Co.
- Jenny Florstedt/Rolf Dernen/Nicolas Finke: „Es ist wichtig, einen Diskurs zu führen“. Das neue Führungsduo von Karl-May-Museum und Karl-May-Stiftung blickt optimistisch in die Kristallkugel. Interview mit Robin Leipold und Dr. Volkmar Kunze
- Stefan Schmatz: Karl Mays Traumwelten im Comic. Teil 14: Willy Vandersteen und seine Mitarbeiter (1): Karel Verschuere
- Malte Ristau: Winnetou zum Anfassen. Büsten zeigen, wie sich das Bild von Winnetou wandelte
- Michael Kunz: Von Cowboys und Indianern. In Hanau lebten die Erinnerungen an früher Kinderzimmerhelden auf
- Hartmut Wörner: Mausel an Miez. Der etwas andere Leserbrief an KARL MAY & Co.

Das Heft ist zu beziehen über: Mescalero e.V.

Vorankündigung: Geografisches Lexikon zu Karl May Bd. 3: Amerika (Meldung vom 20. Februar 2021)

GeogrLex3 Demnächst erscheint im Hansa Verlag Band 3 des Geografischen Lexikons zu Karl May. Der Band umfasst 2 Teilbände mit insgesamt ca. 1088 Seiten, zahlreichen Abbildungen und Kartenbeilagen. Erfasst sind alle Handlungsorte und Abenteuerlandschaften in Amerika.

Der Doppelband wird voraussichtlich 79,95€ kosten. Mitglieder der Karl-May-Gesellschaft werden die Möglichkeit haben, den Band zu einem reduzierten Preis zu erwerben, der noch bekannt gegeben wird. Vorbestellungen von KMG-Mitgliedern können an die zentrale Bestelladresse gerichtet werden. Sie können auch direkt ein Abonnement auf die weiteren Bände einrichten: vertrieb@karl-may-gesellschaft.de

Verlagstext:
Das Lexikon erfasst alle Handlungsorte und Abenteuerlandschaften, die in den Romanen und Erzählungen Karl Mays vorkommen. May hat all diese Orte und Gegenden nicht selbst gesehen, aber in der faszinierenden Art, wie er seine Geschichten mit den Berichten von Forschungsreisenden anreichert, hat er seinen Lesern diese Landschaften unvergesslich nahegebracht. Die Artikel enthalten Mays geografische, historische, kulturhistorische, völkerkundliche, zoologische und botanische Beschreibungen als Zitate, die Angabe der von ihm benutzten Quellen sowie Ausschnitte aus von ihm benutzten Karten und Abbildungen. Das Lexikon ist in erster Linie als Nachschlagewerk gedacht. Es lädt aber auch dazu ein, in den herrlichen Landschaftsbeschreibungen und bunten Städtebildern Mays zu schmökern.

Das Buch erscheint demnächst im Hansa Verlag

HKA-Band V.10 'Himmelsgedanken' erschienen (Meldung vom 17. Februar 2021)

HKA_Himmelsgedanken Als Band V.10 der Historisch-kritischen Ausgabe der Werke Karl Mays sind die Himmelsgedanken" erschienen.

Der Band „Himmelsgedanken“ (KMW V.10) stellt im Rahmen der bisher in der Historisch-kritischen Ausgabe erschienenen Bände etwas Besonderes dar: Erstmals werden hier eine Reihe von Gedichten bzw. Gedichtfragmenten aus Karl Mays Nachlass veröffentlicht, und für die Gedichtsammlung „Himmelsgedanken“ selbst konnte auf das bisher ebenfalls noch nicht publizierte, fast vollständig erhaltene Manuskript zurückgegriffen werden.

Im Zentrum des Bandes steht Karl Mays einzige Gedichtsammlung „Himmelsgedanken“ aus dem Jahr 1900 sowie deren beide Vorläufer, die unvollendet gebliebene Sammlung „Eine Pilgerreise in das Morgenland“ sowie das bisher völlig unbekannte Konzeptheft „Himmels-Gedanken. Register“, in dem May neben den Entwürfen etwa eines Drittels der Gedichte der „Himmelsgedanken“ auch eine Reihe weiterer, nicht in die Sammlung aufgenommene Gedichte notiert hat. Dieses Konzeptheft wird hier komplett wiedergegeben. Abgerundet wird der Band durch einige Gedichte, die nach 1900 einzeln an unterschiedlichen Stellen im Druck erschienen sind.

Zu den drei Sammlungen wie auch zu jedem einzelnen Gedicht enthält der Band einen editorischen Bericht, der Vorfassungen und Varianten erfasst und die Entstehungsgeschichte, soweit bekannt, darstellt.

Bearbeiter des Bandes: Joachim Biermann
Herausgeber des Bandes: Hartmut Wörner

erschienen im Karl-May-Verlag

beziehbar über den Museumsshop des Karl-May-Museums Radebeul

Weitere Informationen zur Historisch-kritischen Ausgabe finden Sie unter: www.karl-mays-werke.de

Neuerscheinung: Schloss Rodriganda (Hörbuch) (Meldung vom 04. Februar 2021)

00751 Schloss Rodriganda, mp3-Hörbuch, Band 51 der Gesammelten Werke, Gelesen von Heiko Grauel, Audio-CD, Karl-May-Verlag. ISBN: 978-3-7802-0751-7. Preis: 19,95€

Verlagsbeschreibung:
Dies ist der erste Teil eines fünfbändigen Romans. Die Handlung erzählt vor historischem Hintergrund die Geschichte von zwei Grafen, die – der eine in Spanien, der andere in Mexiko – ahnungslos von abgefeimten Schurken umgeben sind. Der deutsche Arzt Karl Sternau greift in das Geschehen ein...
Der Sprecher Heiko Grauel erhielt seine Ausbildung für Synchron, Werbung und Moderation beim Hessischen Rundfunk. Seit 1993 moderiert er zahlreiche Radio- und TV-Events. Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme Charakteren in unzähligen Spielfilmen. Daneben kennt man seine Stimme aus Funk- und Fernseh-Werbespots für namhafte Firmen und Produkte aus den verschiedensten Branchen, von der Lufthansa bis zu Softdrinks und Cornflakes. Der gebürtige Hanauer lebt in Frankfurt und vertont derzeit aktuelle Management- und Personalcoachings. Zudem ist er die "Stimme" der Deutschen Bahn.
Von Karl May las er auch Band 7 WINNETOU I, Band 8 WINNETOU II, Band 9 WINNETOU III, Band 10 SAND DES VERDERBENS, Band 11 AM STILLEN OZEAN, Band 12 AM RIO DE LA PLATA, Band 13 IN DEN KORDILLEREN, Band 14 OLD SUREHAND I, Band 15 OLD SUREHAND II, Band 16 MENSCHENJÄGER, Band 17 DER MAHDI, Band 18 IM SUDAN, Band 19 KAPITÄN KAIMAN Band 20 DIE FELSENBURG, Band 21 KRÜGER BEI, Band 22 SATAN UND ISCHARIOT, Band 23 AUF FREMDEN PFADEN, Band 24 WEIHNACHT, Band 25 AM JENSEITS, Band 35 UNTER GEIERN, Band 36 DER SCHATZ IM SILBERSEE, Band 37 DER ÖLPRINZ, Band 38 HALBLUT, Band 39 DAS VERMÄCHTNIS DES INKA, Band 41 DIE SKLAVENKARAWANE, Band 50 IN MEKKA, Band 52 DIE PYRAMIDE DES SONNENGOTTES, Band 53 BENITO JUAREZ, Band 54 TRAPPER GEIERSCHNABEL, Band 55 DER STERBENDE KAISER und Band 60 ALLAH IL ALLAH!

Anmerkungen:
Die Gesammelten Werke Karl Mays erstmals als Hörbuch - ungekürzt, hier im mp3-Format auf einer CD im Design der berühmten grünen Bände.
Unverbindliche Preisempfehlung.
Bearbeitung aus dem Kolportageroman "Das Waldröschen".
Fortsetzungen zu "Schloss Rodriganda": Die Pyramide des Sonnengottes, mp3-Hörbuch (Band 52), Benito Juarez, mp3-Hörbuch (Band 53), Trapper Geierschnabel, mp3-Hörbuch (Band 54) und Der sterbende Kaiser, mp3-Hörbuch (Band 55).

1 mp3-CD, Digipack mit 8-seitigem Booklet

Erscheinungsjahr: 2021

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Nicht nur Karl May (Meldung vom 06. Januar 2021)

nichtnurkm Ralf Bausch: Nicht nur Karl May. Verlag Reinhard Marheinecke Hamburg. 492 Seiten. Paperback. ISBN 978-3-947403-14-1. Preis: 26,00€

Verlagstext: Aufgrund der großen Resonanz des Buches „Und dann kam Karl May“ erscheint nun der Folgeband unter dem Titel „Nicht nur Karl May“. Film- und Bühnenstars erzählen aus ihrem Leben: Christian Becker, Rainer Brandt, Katja Ebstein, Sophie Hardy, Wotan Wilke Möhring, Philipp Stölzl, Marie Versini, Matthias Wendlandt, Nik Xhelilaj, Benjamin Armbruster, Jean-?Marc Birkholz, Jochen Bludau, Mike Dietrich, Peter Görlach, Jochen Horst, Horst Janson, Claudia Jung, Nicolas König, Christine Neubauer, Kai Noll, Ingrid Steeger, Maik van Epple, Ivica Zdravkovic und Meinolf Pape.

erschienen im Verlag Reinhard Marheinecke

Hörspiel: Winnetou - der Rote Gentleman, Teil 1 (Meldung vom 02. Januar 2021)

PUZZLECAT ENTERTAINMENT hat den ersten Teil einer neuen Winnetou-Vertonung fertiggestellt. Die Release fand auf YouTube und Soundcloud bereits am 24.12.2020 um 22 Uhr statt. Das Hörspiel ist unter den folgenden Links abrufbar:

YouTube
Soundcloud

Zum Hörspiel:

Anfang der sechziger Jahre des 19. Jahrhunderts kommt ein junger Deutscher mit großen Ambitionen in Saint Louis, im mittleren Westen der Vereinigten Staaten von Amerika an. Er wird zunächst Hauslehrer in einer deutschen Familie, lernt aber schon bald den Büchsenmacher Henry kennen, der ihn unter seine Fittiche nimmt und später den nötigen Tritt verpasst, damit er sich aufmacht, sein Glück im Wilden Westen zu finden. Das Abenteuer beginnt! Der spätere Old Shatterhand startet seine Abenteuerreise als Greenhorn.

Winnetou - der Rote Gentleman

Hörspieleinrichtung nach den Originalmanuskripten der Romane Winnetou - der Rote Gentleman I-III und Winnetou. 4. Band von Karl May aus den Jahren 1893, 1909 und 1910.

Teil 1: Ein Greenhorn

Karl May: Reimund Becker
August Abels: Christoph Alexander Schmidberger
Old Shatterhand: Gerd Haas
Mister Henry: Werner Wilkening
Jim Korner: André Polis
Emmy: Mia Alyssa & Erna Loreen Hackler
Deutsche Lady: Constanze Buttmann
Sam Hawkens: Matthias Heyl

In weiteren Rollen: Ramona Minaz, Gerry Hüttemann, Henrike Tönnes, André Jordan, Daniela Günther, Peter Wayand, Samiya Kara und Alexander Meidinger.

Ansage 1: Michaela Gärtner
Ansage 2: Gerd Haas
Vorwort: Werner Wilkening
Creative Consultant: Thomas A. Herrig
Sounddesign, Mischung & Master: Gerd Haas
Musik, Komponist & Interpret: Charles Herrig
Titelillustration: Anja Klukas
Covergestaltung: Eckhard Schneider
Buch, Regie und Schnitt: Peter Wayand

Das vorliegende Hörspiel basiert auf der Erzählung WINNETOU - DER ROTE GENTLEMAN I oder WINNETOU. ERSTER BAND von Karl May (1842-1912). Das Skript wurde auf Grundlage der ersten Romanfassung aus dem Jahr 1893 erstellt. Der Text wurde nur sehr behutsam in Interpunktion und Orthographie dem heutigen Sprachgebrauch angepasst, ansonsten aber in seiner Ursprünglichkeit belassen. Die Umsetzung erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Karl-May-Verlags, Bamberg.

Alle in diesem Hörspiel geschilderten Handlungen und Personen sind frei erfunden. Etwaige Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Begebenheiten oder lebenden oder verstorbenen Personen wären rein zufällig und nicht beabsichtigt.

Karl May in Leipzig Nr. 123 erschienen (Meldung vom 17. Dezember 2020)

Aus dem Inhalt:
- Martin Schulz: Münchmeyers Mitarbeiter in »Schacht und Hütte« oder ein Kesselfeuerungbefriedigungsangestellter in Dresden
- Uwe Lehmann: Paulinchen. Eine Erinnerung an Karl Mays fast unbekannte Schwester
- Thomas Pramann/Martin Schulz: Drei Bettfedern für Winnetou. Karl May als Werbetexter
- Hartmut Schmidt: Ein Familienabend mit Karl May
- Jenny Florstedt: Der falsche May. Nummer 21 — Der Krimi von Bad Tölz
- Nicolas Finke: Wenn der Ironiedetektor nicht eingeschaltet ist
- Karl Neckermann: Old Shatterhand und Winnetou oder ein Stück Wildwest bei den Grenzsoldaten
- Martin Schulz: Karl May aus Leipzig V — Die Zeit von 1913 bis 1945 (III)
- Uwe Lehmann: Sascha Schneider, ein Anarchist?
- Martin Schulz: 500 Jahre Industriegeschichte und Karl May
- Henning Herrmann-Trentepohl: Vom Spielcasino zum Weltkrieg
- Joachim Schneider: Endlich!
- Jenny Florstedt: Auf Karl Mays Spuren in Radebeul
- Thomas Pramann/Martin Schulz: Der Eisbär von London
- Ferdinand Stolle: Menageriebilder
- Charles Jamrach: Mein Kampf mit dem Tiger

Das Heft ist zu beziehen über: Freundeskreis Karl May Leipzig e.V.

Zum Fortgang der Historisch-kritischen Ausgabe (Meldung vom 11. Dezember 2020)

HKA von Joachim Biermann

Der als nächstes geplante Band der HKA, Himmelsgedanken, wird voraussichtlich Anfang 2021 erscheinen. Die Corona-Krise und auch der satztechnische Aufwand, der in diesem Falle eines Gedichtbandes, der auch in größerem Umfang Manuskripte Karl Mays wiedergibt, recht groß ist, haben ein früheres Erscheinen verhindert.

Danach planen wir weiterhin die Herausgabe von Band KMW IX.2 Karl Mays Bibliothek. Hans Grunert, der Bandbearbeiter, hat mittlerweile das umfängliche Verzeichnis zusammengestellt, das u. a. auch alle May’schen Anmerkungen und Notizen in den Bänden festhält. Wir haben nun einen Überblick darüber, wie umfangreich das Material ist, und werden wohl nicht umhin kommen, diesen HKA-Band in zwei Teilbände aufzuteilen. Noch haben wir nicht entschieden, ob wir beide Bände gemeinsam, in kurzer zeitlicher Abfolge oder besser doch in größerem Abstand herausbringen werden. In letzterem Falle wäre es möglich, andere Bände der Reihe dazwischen zu schalten. Dafür kommen diejenigen Werke in Frage, deren Bearbeiter schon recht weit mit ihrer Arbeit vorangekommen sind: Ein Fürst des Schwindels, KMW I.7 (Bandbearbeiter Wieland Zirbs), Erzgebirgische Dorfgeschichten, KMW V.9, ein Band, an dem ich selbst arbeite, und der Band KMW V.1 Am Jenseits, dessen Vorbereitung in den Händen von Hartmut Vollmer und Florian Schleburg liegt. Auch die Arbeit am dritten Band des Orientzyklus, Von Bagdad nach Stambul (KMW IV.3) macht wenn auch langsame Fortschritte.

Zur Homepage der HKA: https://www.karl-may-museum.de/de/sammlungen/publikationen/karl-mays-werke/

Neuerscheinung: May-nungen Nr. 14 (2020) (Meldung vom 08. Dezember 2020)

Inhaltsverzeichnis
- Zum Geleit
- Lorenz Hunziker: Antworten zu „A grausliche Geschicht“
- Sr. Mirjam Dinkelbach: Karl-May-Preis für interkulturelle Verständigung Teil XI
- Karl-Heinz Becker: Ein May-Wunder
- Joachim Schüring: Der falsche Doktor
- Eva Denner: Karl May in St. Pölten?
- Ger Tielen: Die Karl May Vereniging für die Niederlande und Belgien
- Elisabeth Kolb: Karl May für Greenhorns — eine Rezension
- Elisabeth Kolb: Zwischen Heldenverehrung und Peinlichkeit — eine Rezension
- Elisabeth Kolb: Winnetou in Bayern — auf bayrisch
- Monika Seres: Der Ölprinz in Winzendorf
- Hubert Havlicek: Aus alten Katalogen
- Peter Baldia: In Memoriam — Leonhard „Burschi“ Putzgruber
- Eva Denner: Essen in Corona-Zeiten — mit Karl May
- Preisrätsel
- Sr. Mirjam Dinkelbach: Sonnenblumen — eine Mayditation
- Sr. Mirjam Dinkelbach: Leseratten werben Leseratten
- Karl May entkommt man nicht

Das Heft ist zu beziehen über den Karl May Club Österreich

Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2020 erschienen (Meldung vom 03. Dezember 2020)

jb2020

Die Herstellung des Jahrbuchs 2020 hat sich aufgrund einer personellen und technischen Umstellung im Verlag dieses Jahr leider etwas verzögert. Nun ist das Jahrbuch aber erschienen und wird an die Mitglieder und Abonnenten ausgeliefert. Sie sollten Ihr Exemplar also bald in Händen halten können.

Der Band enthält wieder vielfältige und vielversprechende Beiträge, darunter Vorträge vom Jubiläumskongress in Mainz. Leser des Jahrbuches, sind auch diesmal wieder herzlich eingeladen, Bewertungen und Kritiken zum Jahrbuch oder auch zu einzelnen Beiträgen zur Veröffentlichung hier im Blog einzureichen. Senden Sie Ihre Texte bitte an: gunnar.sperveslage[@]karl-may-gesellschaft.de

Ankündigungstext:
Im 51. Jahr ihres Bestehens legt die Karl-May-Gesellschaft ihr 50. Jahrbuch vor. Neben den üblichen Jahresberichten blickt deshalb eine ausführliche Chronik auf Geschichte und Geschicke des Periodikums zurück. Übergreifende Darstellungen, denen Vorträge des Jubiläumskongresses in Mainz zugrunde liegen, behandeln Mays Platz in der deutschen Orientrezeption des 19. Jahrhunderts, seinen kreativen Umgang mit dem Koran, das zentrale Motiv der Auswanderung und die Begräbniskultur in Werk und Leben. Einzelstudien widmen sich der Frage, ob Mays Kolportageromane nach mündlichem Diktat gesetzt wurden, dem skurrilen Paläontologen Dr. Morgenstern im ›Vermächtnis des Inka‹ und den Parallelen zwischen May und seinem Zeitgenossen Paul Scheerbart. Erstmals in deutscher Übersetzung wird mit einer Einführung die vollständige Quelle des Gerüchts publiziert, der erfolglose Kunstmaler Adolf Hitler habe in geliehenen Stiefeln den Wiener Vortrag des greisen Karl May über Frieden und Völkerverständigung besucht.

Inhaltsverzeichnis
- Florian Schleburg: Das fünfzigste Jahrbuch
- Werner Thiede: Verstehensfehler beim Druckerei-Diktat. Wurden Karl Mays Münchmeyer-Romane dem Schriftsetzer vorgelesen?
- Ralf Gehrke: »nach einer Überlieferung«. Vorbemerkungen zum Abdruck des ›Brünner Anonymus‹
- ›Brünner Anonymus‹: Mein Freund Hitler
- Rudi Schweikert: »Für ein Mastodon oder ein Glyptodon wage ich alles, selbst mein Leben.«. Paläontologisches in und um Karl Mays ›Das Vermächtnis des Inka‹
- Florian Schleburg: Der Prophet aber hat gesagt: »Liebe deine Esel!«. Karl Mays apokrypher Koran
- Johannes Zeilinger: Karl May, die Deutschen und der Orient
- Malte Ristau: Ein neues, besseres Leben? Auswanderung als Thema des Zeitgenossen Karl May
- Stephan Lesker: Über den Tod hinaus. Begräbniskultur bei Karl May als Klammer um Leben und Werk
- Lutz Hagestedt: Morphologie der Erzählung. Karl Mays Rezepturen
- Micky Remann: Zwei Blutsbrüder treffen sich im Unendlichen. Karl May und Paul Scheerbart
- Roy Dieckmann: 50 Bände Arbeit für Karl May. Chronik des Jahrbuchs
- Helmut Schmiedt: Literaturbericht
- Roy Dieckmann: Medienbericht
- Gunnar Sperveslage: Ein Jahr im Zeichen des Jubiläums: 50 Jahre Karl-May-Gesellschaft

Erschienen im Hansa Verlag, Husum

Neuerscheinung: Old Shatterhand unter Gangstern (Meldung vom 02. Dezember 2020)

ShatterhandUnterGangstern Albrecht Götz von Olenhusen: Old Shatterhand unter Gangstern. Ausgewählte Beiträge zu Karl May. Herausgegeben von Jürgen Seul. Karl-May-Verlag Bamberg/Radebeul. 224 Seiten. Paperback. ISBN 978-3-7802-0567-4. Preis: 20,00€

Verlagstext: Die vorliegende Sammlung ist eine – subjektive – Auswahl der wichtigsten und schönsten Beiträge des Autors aus den letzten Jahrzehnten, die er zum Thema Karl May verfasste. Sie erschienen vornehmlich in den periodischen Publikationen der Karl-May-Gesellschaft (Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft und Karl-May-Nachrichten), deren aktives und beliebtes Mitglied Albrecht Götz von Olenhusen seit den 1970er-Jahren ist. Die Auswahl enthält auch einen Beitrag aus der Zeitschrift „Der Beobachter an der Elbe“, dem früheren Magazin des Radebeuler Karl-May-Museums. Albrecht Götz von Olenhusen gehört damit zum Forschungs-Establishment, das man kennen sollte. Dabei zeichnen sich seine Beiträge durch brillanten Wortwitz, erstaunlichen Informationen und auch durch feinsinnigen Humor aus. Analog der Fehsenfeld’schen Motivation, Karl Mays „Erzählungen in Buchform, nicht in einer Zeitschrift zerstückelt“ herauszugeben, sollen Götz von Olenhusens lesens- und wissenswerte Aufsätze, Fachartikel und Rezensionen zum Thema Karl May dem geneigten Leser hiermit ebenfalls in Buchform zur Verfügung gestellt werden.

erschienen im Karl-May-Verlag

Karl May & Co. Nr. 162 erschienen (Meldung vom 01. Dezember 2020)

kmco160 Aus dem Inhalt:

Karl May — Leben und Werk
- Wolfgang Hermesmeier: Mein Bild von Emma. Rätselraten um ein neu entdecktes Nunwarz-Foto
- Stefan Schmatz: Textproben in Massenauflagen. Unbekannte May-Abdrucke entdeckt (XXXIII)
- Hartmut Schmidt: „Aus dem rüttelnden Zuge von Saltlake City nach Chicago“. Postkartengrüße als Belege für Klara Mays große Reisen
- Stefan Schmatz: Karl Mays Waldläufer-Bearbeitung im Verlag Bardtenschlager (Teil 3)
- Stefan Schmatz: Karl May in den „Berühmten Reise- und Abenteuer-Romanen“. Seltene Einbandvarianten von Karl-May-Büchern (V)

Karl May im Film
- Henning Franke: Für Santer kennt er keine Gnade. Mario Adorfs Bilanz aus 90 Lebensjahren
- Karl-Heinz Becker: Ein Stuntman schießt auf sich selbst. Kuriositäten und Besonderheiten der Karl-May-Filme
- Dirk Brüderle: Was lief denn da? Karl Mays Helden im Anzeigenteil — Werbung für die Karl-May-Filme in Tageszeitungen, Teil 5

Bühne
- Christine Hünseler/Nicolas Finke: Winnetou wurde ihm in die Wiege gelegt. Im Gespräch mit Dasings Winnetou Matthias M.
- Michael Kunz: Mays Helden trotzen dem Virus. Mörschied gelang es, mit einer Neuauflage von „Der Ölprinz“ auch im Krisenjahr sein Publikum zu begeistern
- Heinz-Gerd Stricker/Andreas Hardt: Der Rekordhalter vom Kalkberg. Zum Tod von Norbert Schultze jr., langjähriger Regisseur in Bad Segeberg
- Michael Kunz: Mit Abstand eines mittleren Ponys. Martin Exel und sein Team trotzten in Winzendorf erfolgreich dem Risiko

Szene & Co.
- Jörg Bielefeld: Das May-Hörspiel-Double-Feature. „Der Schatz im Silbersee“ und „Old Surehand“ als Neuproduktion des Ohrenkneifer-Label
- Malte Ristau: Kara Ben Nemsi und Co. aus Wien. Spielfiguren der Firma Hahn waren Teil des Karl-May-Neuanfangs nach dem Zweiten Weltkrieg
- André Neubert: So geht sächsisch! Ausstellung zu 500 Jahren Industriekultur in Karl Mays Heimat

Das Heft ist zu beziehen über: Mescalero e.V.

Neues Mitgliederportal der KMG (Meldung vom 26. November 2020)

Liebe Mitglieder der Karl-May-Gesellschaft,

das allmählich zu Ende gehende Jahr hat deutlich gezeigt, dass digitale Kanäle zwar keineswegs den direkten menschlichen Umgang ersetzen, aber doch für manche Zwecke zweitbeste Lösungen bieten können. Wir haben deshalb eine Arbeitsgruppe ›Digitalisierung‹ gebildet, die, nachdem die geplante Mitarbeitertagung in Dessau zum zweiten Mal der Pandemie zum Opfer gefallen war, am 15. November zu einer Videokonferenz zusammentrat. Das wichtigste Ergebnis der Beratung ist ein vereinsinternes Internetportal, das die kostenlose Plattform Moodle verwendet und von uns für die Kommunikationsbedürfnisse der Karl-May-Gesellschaft konfiguriert wurde. Ich danke allen, die bei der Einrichtung der Seite geholfen haben, insbesondere unserem Webmaster Ralf Schönbach!

Zu dem neuen Portal erhalten ausschließlich unsere Mitglieder Zugang. Anders als die allgemeine Website der KMG und die öffentliche Mailingliste eignet es sich also – in Ergänzung der vierteljährlich auf Papier erscheinenden Nachrichten – für aktuelle Bekanntmachungen, die nur Vereinsmitglieder angehen, für Vorzugsangebote, für die Diskussion ›innerer Angelegenheiten‹ und für den direkten Dialog zwischen Mitgliedern und Vorstand. Außerdem sollen den Arbeitsgruppen im Mitarbeiterkreis, den Redaktionen unserer Publikationen und dem Vorstand Austausch und Ablage von Dokumenten erleichtert und auf längere Sicht natürlich die digitalen Projekte der May-Forschung koordiniert werden. Hierfür stehen auf dem Portal virtuelle ›Räume‹ und Funktionen wie ›Forum‹, ›persönliche Mitteilung‹, ›Abstimmung‹ u. ä. zur Verfügung. Die Handhabung ist für die TeilnehmerInnen ganz unkompliziert, für die BearbeiterInnen sehr leicht zu erlernen. Dieselbe, oder eine sehr ähnliche, Software ist unter ganz verschiedenen Bezeichnungen an zahlreichen Schulen und Universitäten in Gebrauch und daher wohl auch vielen Mitgliedern bereits vertraut.

Fürs erste haben wir für Sie auf dem Portal mehrere Jahrgänge der Mitteilungen und Nachrichten abgelegt, die für Nicht-Mitglieder stets erst verzögert bzw. gar nicht digital verfügbar gemacht werden. Hieraus könnte im Laufe der Zeit ein digitales Vereinsarchiv entstehen. Weitere Ressourcen und zusätzliche ›Räume‹ werden nach und nach folgen, und Vorschläge sind jederzeit willkommen.

Sie können sich ab sofort mit folgenden Informationen einloggen:

Internetadresse: mitglied.karl-may-gesellschaft.de
Anmeldename: (Ihre Mitgliedsnummer, ohne führende Nullen)
Kennwort: (Ihre Postleitzahl, im Ausland ggf. mit Buchstaben, aber ohne Leerzeichen)

Der Anmeldename wird einheitlich bleiben. Ihr vorläufiges Kennwort müssen Sie beim ersten Login durch ein sichereres ersetzen. (Die vorab erstellten Konten der Arbeitsgruppe Digitalisierung sind unverändert.) Außerdem ist für den Betrieb eine gültige e-mail-Adresse erforderlich. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzhinweise, für deren Aktualisierung unser Geschäftsführer Hartmut Wörner gesorgt hat. Das Portal lässt sich übrigens auch auf mobilen Endgeräten komfortabel nutzen, obschon längere Lektüre auf dem Telefon natürlich nicht jedermanns Sache ist.

Abschließend darf ich Sie um etwas Nachsicht für den Fall bitten, dass nicht auf Anhieb alles perfekt funktioniert. Sollten Sie beim Login eine Fehlermeldung erhalten, bitte ich Sie einfach um eine kurze e-mail mit Angabe Ihrer Mitgliedsnummer an portal@karl-may-gesellschaft.de. Sobald Sie Zutritt zum Portal erhalten haben, können Sie für Mitteilungen auch den Raum ›Diskussionsforen‹ oder den direkten Draht ›Nachricht an den Vorsitzenden‹ nutzen.

Dieses Portal ist ein Anfang. Im Augenblick ist dort vor allem viel Platz zu finden – er symbolisiert das Potential für gute Ideen. Die Seite mit Leben zu erfüllen, dazu sind Sie alle eingeladen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen und wünsche Ihnen viel Spaß mit dem digitalen Vorweihnachtsgeschenk Ihrer KMG!

Ihr Florian Schleburg

PS. Der Druck des Jahrbuchs 2020 hat sich leider aus technischen Gründen, die nicht von der KMG zu verantworten waren, verzögert. Es steht nun aber unmittelbar vor der Auslieferung und wird hoffentlich bald in Ihren Briefkästen liegen.

Neuerscheinung: 'Die Kinder Manitus' von Adalbert Stütz (Meldung vom 17. November 2020)

DieKinderManitus Adalbert Stütz: Die Kinder Manitus. Ein Sang vom Roten Manne. Herausgegeben von Timm Stütz mit Beiträgen von Andreas Brenne und Arnulf Meifert. Engelsdorfer Verlag. 326 Seiten. ISBN 978-3-96940-057-9. Paperback. Preis: 30,00€

Verlagstext:
Die Jahrhundert-Geschichte des Manuskripts »Die Kinder Manitus« hätte beinahe ein tragisches Ende gefunden. Adalbert Stütz schrieb dieses gewaltige Vers-Epos wahrscheinlich zwischen 1928 und 1931 und hoffte bis in seine letzten Tage auf eine Veröffentlichung. Nachdem Euchar Schmid noch 1931 eine Herausgabe im Karl-May-Verlag wie auch im Verlag Haupt&Hammon entschieden ablehnte, unternahm Adalbert Stütz in den 50-er Jahren einen letzten Versuch. Einer der jungen Verlagsleiter, Roland Schmid, versprach sich des Werkes anzunehmen. Doch es kam weder zu einer Ablehnung noch zu einer Veröffentlichung. So schickte er den später mehrmals korrigierten Text von 225 Seiten in seinem letzten Lebensjahr 1957 an Katharina Schmid, die vom Interesse eines Dakota-Clubs gehört hatte. Auch war die Ethnologin Dr. Eva Lips über Fritz Maschke noch ins Gespräch gebracht worden. Als aber dann alle Hoffnung verloren schien, bat der Autor in seinem letzten Brief den Verlag um Rückgabe des Manuskripts und legte es seinen Nachkommen ans Herz. Dass diese bisher verschollen geglaubte Schöpfungsgeschichte der Ureinwohner Amerikas nun doch ans Tageslicht kommt, verdanken wir dem Engelsdorfer Verlag mit der Übernahme der Veröffentlichung, dem Karl May Verlag dank Manuskriptfindung, Christian Wacker und Robin Leipold vom Karl May Museum Radebeul für die Mitarbeit an der Illustration. Vor allem aber ist zu danken Andreas Brenne von der Universität Osnabrück für seine einfühlsame Rezension und dem Essayisten Arnulf Meifert für die Einordnung in die Geschichte des Epos. Wenn »Die Kinder Manitus« auch nur ein begrenztes Publikum finden wird, so sollte dieses Werk von Adalbert Stütz doch sicher eine neuerliche Brücke schlagen zu Karl May und allen Fans der großen und unvergesslichen Welt der Indianer, die wir heute nur noch in Büchern finden.

Erschnen im Engelsdorfer Verlag.

Neuerscheinung: 100 Jahre Karl May im Kino (Meldung vom 05. November 2020)

KMKino Stefan von der Heiden: 100 Jahre Karl May im Kino. Von der Stummfilmzeit bis heute. Karl-May-Verlag Bamberg/Radebeul. 200 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-3089-8. Preis: 29,00€

Verlagstext:
Karl May ist nicht nur der meistgelesene Schriftsteller deutscher Sprache, sondern mit über 25 Kinoverfilmungen auch der erfolgreichste Vorlagengeber in der Geschichte der deutschen Filmindustrie. Beginnend mit dem ersten Stummfilm aus dem Jahr 1920, erscheinen seine Helden seit nunmehr einem Jahrhundert immer wieder auf den Kinoleinwänden. Die allseits bekannten Filme mit Pierre Brice und Lex Barker sind dabei bis heute d i e deutsche Filmserie der Superlative.
Über 200 Fotos und Abbildungen lassen eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte mit ihren vielfältigen Facetten Revue passieren. Teils noch nie veröffentlichte Werbemittel, Dokumente oder Dreharbeitenfotos geben zusammen mit den Filmbildern einen Einblick in die (filmische) Welt Karl Mays.

erschienen im Karl-May-Verlag

Service Regional: Bereitstellung von Materialien für Ihre Karl-May-Veranstaltung (Meldung vom 07. Juni 2020)

Die Karl-May-Gesellschaft bietet Ihnen ab sofort einen Service Regional an. Wir untersützen Sie, wenn Sie eine regionale Veranstaltung planen und stellen Ihnen Materialien zur Verfügung. Die Anforderung erfolgt ganz unkompliziert über ein Formuler. Als Koordinator steht Lorenz Hunziker, Vorsitzender des Schweizer Karl May Freundeskreises, zur Verfügung.

Weitere Informationen erhalten Sie hier.

26. KMG-Kongress in München (Stand: 13.05.2021) (Meldung vom 14. Oktober 2019)

Hinweise zum 26. Kongress der KMG vom 07.10. bis 10.10.2021 im Amerikahaus München, Karolinenplatz 3, 80333 München.

Zur Online-Anmeldung bzw. Download des Anmeldeformulars

Alle Informationen zum Kongress aus den im Juni erscheinenden KMG-Nachrichten.

Lagepläne München

Eine Website von Münchner Karl-May-Freunden zum Kongress bietet Informationen zur Tagung und zum Thema »Karl May und München«:

www.karl-may-und-muenchen.de