Start/Neuigkeiten

Herzlich willkommen auf den Seiten der literarischen Karl-May-Gesellschaft e.V.!

Informationen sind auch in folgenden Sprachen erhältlich:

-------> Schülerwettbewerb 'Karl May lebt' <-------

Informationen zum 25. Kongress der Karl-May-Gesellschaft in Mainz (03.-06.10.2019)

Letzte Nachrichten

30.11.2018: Vortrag im Karl-May-Museum Radebeul (Meldung vom 16. November 2018)

Am Freitag, 30. November 2018, 18:30 Uhr hält Robin Leipold einen Vortrag zum Thema:

"Die Gründung des Karl-May-Museums"

Ort: Radebeul
Veranstalter: Karl-May-Museum Radebeul

weitere Informationen unter: www.karl-may-museum.de

mehr Termine und Veranstaltungen rund um Karl May unter: http://www.karl-may-lebt.de

29.11.2018: Vortragsveranstaltung des Karl-May-Freundeskreises Freiburg (Meldung vom 14. November 2018)

Am Donnerstag, 29. November 2018, 19 Uhr hält Hartmut Braun einen Vortrag zum Thema:

"Karl May und der Islam? Eine kritische Betrachtung"

Ort: Freiburg i.Br., Restaurant "Waldheim"
Veranstalter: Karl-May-Freundeskreis Freiburg

weitere Informationen unter: http://karlmay-freiburg.de.tl/Veranstaltungshinweise.htm

mehr Termine und Veranstaltungen rund um Karl May unter: http://www.karl-may-lebt.de

Neuerscheinung: Old Shatterhand - Neue Abenteuer (Bd. 7-9) (Meldung vom 08. November 2018)

2207 Im Blitz-Verlag sind die Bände 7 bis 9 der Romanreihe 'Old Shatterhand - Neue Abenteuer' erschienen, Preis je 12,95€:

Der Schwur der Blutsbrüder. Old Shatterhand - Neue Abenteuer Bd. 7. Blitz Verlag, Windeck. 160 Seiten. Kartoniert.

Verlagstext:
Als Gast auf einer Hazienda lernt Old Shatterhand den König von Araukanien und Patagonien kennen. Durch einen Zufall findet er nach Monaten eine Spur der nach dem Dampferunglück vermissten Klara von Rauten. Gemeinsam mit Winnetou geht er dieser Spur nach.

Die Felsenburg. Old Shatterhand - Neue Abenteuer Bd. 8. Blitz Verlag, Windeck. 156 Seiten. Kartoniert.

Verlagstext:
Winnetou und Old Shatterhand treffen auf eine Gruppe tapferer Siedler, die von den Comanchen bedroht wird. Es entbrennt ein erbitterter Kampf, dabei entdeckt man eine geistig verwirrte weiße Frau die bei den Comanchen lebt.
Im Fort Union kommen die Blutsbrüder einem Offizier auf die Schliche, der seine eigenen Interessen im Krieg der Comanchen gegen die weißen Siedler und die Apachen verfolgt.

Der Geist von Rio Pecos. Old Shatterhand - Neue Abenteuer Bd. 9. Blitz Verlag, Windeck. 154 Seiten. Kartoniert.

Verlagstext:
Der Drahtzieher zahlreicher Überfälle auf Weiße und Indianer befindet sich noch immer auf freiem Fuß. Mit einem Heißluftballon versucht er, sein Gebiet zu kontrollieren.
Old Shatterhand trifft auf Ned Buntline und dessen Show. Neue Berichte über einen singenden Geist bei den Comanchen, bestätigen eine ungeheuerliche Vermutung.

erschienen im serieid=321" target="_blank">Blitz-Verlag

Karl May & Co. Nr. 154 (November 2018) erschienen (Meldung vom 06. November 2018)

kmco154 Aus dem Inhalt:

Karl May — Leben und Werk
- Rolf Dernen: Karl May und Italien – Leben und Werk
- Wolfgang Hermesmeier/Stefan Schmatz: Karl May im Feld. Der Erste Weltkrieg und seine Folgen für die May-Rezeption (I)
- Rolf Dernen: Vom Obstgarten zur Gedächtnisstätte. Der Karl-May-Hain in Radebeul
- Tanja Trübenbach: Gruß aus Amerika! Vor 110 Jahren reiste Karl May zum ersten und einzigen Mal zu Winnetous Kontinent.
- Schmatz: Die tschechischen Karl-May-Ausgaben. Teil 3: Die „große Serie“ des Verlags Toužimský und Moravec (V)

Karl May im Film
- Stefan von der Heiden: Eldorado für Karl-May-Filmsammler. Kleine Reprise: Die Werbemittel zu den Karl-May-Filmen in Italien
- Karl-Heinz Becker: 50 Jahre „Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten“. Der letzte Karl-May-Kinofilm oder: Keine Experimente
- Sigfried Baumann: Verkannte Schönheiten. Die Drehorte im Gorski-Kotar-Gebirge begeistern Besucher, waren aber in der Winnetou-Neuverfilmung nur bloßes Beiwerk.
- Marc Hairapetian: Winnetous Erben im Tal des Todes. Das harte, aber humanistische Western-Meisterwerk „Feinde – Hostiles“ ist soeben auf DVD und Blu-ray erschienen.

Bühne
- Peter Züllig: Der Henrystutzen im Klosterdorf. Zur zweiten Saison der Karl-May-Freilichtspiele in Engelberg (Schweiz)
- Christoph Alexander Schmidberger: Dasinger Wiederauferstehung. Kein Verharren im Tal des Todes
- Nicolas Finke: With a little help from Eberhard & Johanna. Burgrieden: Gelungene „Unter Geiern“-Inszenierung trotz Filmanleihen
- Michael Kunz: Winnetou à la Disney. Jetzt wissen wir’s: Winnetou hat eine Ziehtochter! Zumindest in Winzendorf.
- Hans Langsteiner: Routine am Wagram. Im zweiten Jahr der neuen Spielstätte konnte die Truppe um Regisseur Rochus Millauer mit „Der Ölprinz“ kaum überzeugen.
- Reinhard Marheinecke: Gelungenes Experiment. Hörspiel zum Sehen – „Old Firehand“ in Segeberg

Szene & Co.
- Nicolas Finke: Von Formel 1 zu Winnetou oder: Winnetou in Kalabrien. Von sizilianischen Früchten, einem Ackergaul und dem Winnetou-Warenzeichen: Die Story hinter einem Fotoshooting im süditalienischen Felsengebirge
- Bernhard Schmid: „Bruno Schwatzek nach Carl Lindeberg“. Nachträge zum „Winnetou I“-Deckelbild
- Stefan Schmatz: Rätselraten um ein Deckelbild. Und noch mal: Von wem stammt das „Winnetou“-Cover?
- Hartmut Schmidt: „Karl May – die Trivialliteratur und unser Recht auf Unterhaltung“. Bausteine zur Karl-May-Rezeption in der DDR (VII)
- Christoph Alexander Schmidberger: „Figuren erschaffen, die sich in den Herzen seiner Leser einnisteten“. Im Gespräch mit der Autorin Tanja Kinkel über Karl May und die Fantasy-Buchreihe des Karl-May-Verlags

Das Heft ist zu beziehen über: Mescalero e.V.

16.11.2018: Vortrag im Karl-May-Museum Radebeul (Meldung vom 04. November 2018)

Am Freitag, 16. November 2018, 18:30 Uhr hält Volkmar Göschka einen Vortrag zum Thema:

"Hehaka Ska – Elk Eber und die Indianer"

Ort: Radebeul
Veranstalter: Karl-May-Museum Radebeul

weitere Informationen unter: www.karl-may-museum.de

mehr Termine und Veranstaltungen rund um Karl May unter: http://www.karl-may-lebt.de

Sonderausstellung im Karl-May-Museum: 90 Jahre Karl-May-Museum (Meldung vom 01. November 2018)

Vom 1. Dezember 2018 bis 2. Juni 2019 zeigt das Karl-May-Museum Radebeul die Sonderausstellung "90 Jahre Karl-May-Museum".

Im Jahr 1928 wurde das berühmte Karl-May-Museum am Wohnort des Ausnahmeschriftstellers auf Initiative von dessen Witwe Klara May gegründet. Bis heute gilt es als Hort deutscher Indianer- und Wildwestromantik. Die Sonderausstellung thematisiert die wechselhafte Museumsgeschichte und stellt gleichzeitig die zukünftige Neugestaltung des Hauses in den Mittelpunkt.

weitere Informationen zur Ausstellung unter www.karl-may-museum.de

Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 160 erschienen (Meldung vom 30. Oktober 2018)

Julia Stetter: Menschen und Tiere bei Karl May, Schopenhauer und Hesse. Zur literarischen Modellierung von Tierethik. 73 Seiten. Preis: 5,50 Eur (zzgl. Versandkosten).

Bestellungen bitte an: vertrieb[AT]karl-may-gesellschaft.de

Neuerscheinung: 'Ein Dieb von Zeit' - Ein Karl-May-Roman (Meldung vom 19. Oktober 2018)

9781983204357 Götz & Gerke: Ein Dieb von Zeit: Karl May. Tränen im Mississippi, Band 4. Selfpublishing. 207 Seiten. Broschiert. ISBN 978-1983204357. Preis: 6,99€

Verlagstext:
Was hat Karl May angestellt? Wieso taucht er im Mai 1889 unter und erst Monate später am anderen Ende der Welt wieder auf? Bislang unentdeckte Briefe, Dokumente und Artefakte eröffnen einen Einblick in den Werdegang des späteren Gutmenschen.
Ziellos flieht May über Nacht aus seiner Heimatstadt Radebeul. Für ihn der Beginn, seinen einzigartigen literarischen Weg zu beschreiten.
Auf dem neuen Kontinent hinterlässt er spektakuläre Spuren, welche Historiker veranlassen werden, die amerikanische Geschichtsschreibung zu korrigieren.

Vierter Band einer sechsteiligen Reihe abgeschlossener Romane.
Fünf namhafte Autoren begeben sich auf den Weg nach St. Louis.
Im letzten Band werden sie dort an einem Tag im August 1889 aufeinandertreffen.

Band 1 Mark Twain: Die Irrfahrt des Lotsen
Band 2 Alexandre Dumas d. J.: Der Lohn des Schriftstellers
Band 3 Jack London: Der Jäger des Unglücks
Band 4 Karl May: Ein Dieb von Zeit
Band 5 Jules Verne: Der Meister der Zukunft
Band 6 Finale in St. Louis: Die Zärtlichkeit des Henkers

Über den Inhalt der Reihe
Was geschieht, wenn fünf Schriftsteller des ausklingenden 19. Jahrhunderts das Reisefieber packt? So unterschiedlich wie ihre Persönlichkeiten und ihre Motivationen sind die Wegstrecken, die sie bewältigen. Sei es zu Land, zu Wasser oder zur Luft. Alle haben das gleiche Ziel: St. Louis.

Band 1 – 5 illustrieren, in individuell gewählten Erzählformen, wie es dazu kommt, dass die Protagonisten nicht einen Tag früher und nicht einen Tag später die berühmte Stadt am Mississippi erreichen. Am schicksalhaften 18. August 1889, einem ungewöhnlich heißen Tag, werden Mark Twain, Alexandre Dumas der Jüngere, Jack London, Karl May und Jules Verne schließlich in Teil 6 aufeinandertreffen.

Independently published, beziehbar über www.amazon.de

Ilja Richter: Vergesst Winnetou - Termine November/Dezember (Meldung vom 15. Oktober 2018)

iljarichter Der bekannte Schauspieler und Autor Ilja Richter tourt mit einem neuen Programm zu Karl Mays Leben: "Vergesst Winnetou"

Aktuelle Termine:
17. November 2018: Berlin, Schlossparktheater
29. November 2018: Hannover, Airport
30. November 2018: Gaggenau, Klag Bühne
3. Dezember 2018: Jena, Fuchsturm
4. Dezember 2018: Frankfurt a.M., Stalburg Theater

Ankündigunsgtext:
Sicher kennen Sie Winnetou! Aber kennen Sie auch Karl May?
Wenn Ilja Richter das schräge Leben eines Karl May erzählt, wird das gerade bei ihm, mit ihm und durch ihn – kein „gerader“ Abend! Aber ein unterhaltsamer!
In 90 Minuten schildert er Mays Schicksalsweg: Vom Kleinkriminellen zum Bestseller-Autor. Hochstapler und Genie! Und mit 200 Millionen Auflage heute noch Deutschlands erfolgreichster Schriftsteller.
Aber: „Vergesst Winnetou“ bedeutet auch: DA WAR SO VIEL MEHR.

Weitere Informationen unter www.iljarichter.de

Neuerscheinung: Reinhard Weber - Die Karl-May-Filme (Meldung vom 14. Oktober 2018)

9783943127089 Reinhard Weber: Die Karl-May-Filme. 3. Auflage. Verlag Reinhard Weber Landshut/Isar. 300 Seiten. Illustrierter Pappband. ISBN 978-3-943127-08-9. Preis: 39,00€

Verlagstext
„Papas Kino ist tot“, tönten die jungen deutschen Regisseure 1962 zum Abschluss des Oberhausener Manifests. Doch just in diesem Moment zeigte es sich mit der einsetzenden Karl-May-Film-Welle quicklebendig. Geprägt durch die Regisseure Harald Reinl und Alfred Vohrer gehört sie mit ihren Helden Winnetou und Old Shatterhand, deren Darsteller Pierre Brice und Lex Barker über Nacht zu Publikumslieblingen katapultiert wurden, zu den erfolgreichsten Kapiteln deutscher Filmhistorie. Bereits 1920 hatte man aufgrund der Popularität des Schriftstellers Karl May auf eine solche Resonanz gehofft. Doch die Adaptionen fanden ebenso wenig ein Publikum wie der 1936 entstandene Durch die Wüste. Einige Zugkraft entwickelten erst Ende 1950er Jahre die Orientabenteuer Die Sklavenkarawane und Der Löwe von Babylon. Die dritte Auflage – nun im DIN A-4-Format und limitiert auf 500 Stück, nummeriert – wurde komplett überarbeitet; Sachverhalte wurden aufgrund bisher unberücksichtigter Quellen neu bewertet und um bisher Unbekanntes ergänzt. Erstmals werden neben der ausführlichen Entstehungsgeschichte jedes Films zeitgenössische Kritiken miteinbezogen, die einen Überblick über die unterschiedliche Rezeption der Regisseure und der Hauptdarsteller geben. Zudem werden die Filme ausführlich mit den Vorlagen, die sie widerspiegeln oder widerspiegeln sollten, verglichen. Das Vorwort lieferte Rudolf Worschech, leitender Redakteur der Zeitschrift epd Film.

erschienen im Verlag Reinhard Weber

'Verlorene Welten' von Aram Mattioli als Sonderausgabe bei der bpb erschienen (Meldung vom 11. Oktober 2018)

9783608949148 Die Geschichte der nordamerikanischen Indianer des Schweizer Historikers Aram Mattioli ist in einer Sonderausgabe in der Schriftenreihe der Bundeszentrale für politische Bildung als Band 10173 erschienen. Das Buch kann im Shop der bpb für 7,00€ (Verlagsausgabe: 26,00€) bestellt werden: Bundeszentrale für politische Bildung

Verlagsausgabe:
Aram Mattioli: Verlorene Welten. Eine Geschichte der Indianer Nordamerikas 1700-1910. Verlag Klett-Cotta, Stuttgart. 464 Seiten. Gebunden mit Schutzumschlag. ISBN 978-3-608-94914-8. Preis: 26,00€.

Verlagstext:
Umfassend erzählt und deutet Aram Mattioli die Geschichte der Indianer und ihrer Vernichtung vom 18. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Anschaulich schildert er die globalen Ereignisse vor dem Hintergrund aller zentralen Zeiterscheinungen. Eindringlich beschreibt er den langen und gewaltsamen Prozess der Kolonisierung durch die weißen Siedler. Zugleich bezieht er stets die Sicht der »Besiegten« gleichberechtigt in die Betrachtung mit ein und zeigt eindrucksvoll, wie indianische Nationen ganz unterschiedlich auf die Landnahme reagierten. Daneben kommen die kulturellen Leistungen der Indianer ebenso zur Sprache wie die großen sozialen Umwälzungen und die vielfältigen Lebensformen. In packenden Szenen beschreibt der Autor die entscheidenden Kämpfe und zeichnet treffende Porträts der einfachen Menschen wie der großen politischen Akteure. Ein anregendes und brisantes Buch über die Verwandlung der amerikanischen Welt, das nicht nur auf die Vergangenheit, sondern auch auf die Gegenwart ein neues Licht wirft.

Neuerscheinung: Pierre-Brice-Edition (Meldung vom 09. Oktober 2018)

03101 Hella Brice: Pierre-Brice-Edition "...UND ÜBER NACHT WAR ICH WINNETOU" 1960er-Jahre | Dreharbeiten der Karl-May-Filme. Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul. 224 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-3101-7. Preis: 39,00€ (Sonderausgabe in grünem Leinen: 99,00€)

Verlagstext
Ein wahrer Schatz nicht nur für Pierre-Brice- und Karl-May-Fans, sondern für alle Filmfans: Drei Jahre nach dem Tod ihres Mannes Pierre Brice zeigt seine Frau Hella das über 50 Jahre lang behütete und zum Großteil unveröffentlichte private Fotomaterial des Winnetou-Schauspielers, entstanden am Rande der Dreharbeiten zu den Winnetou-Filmen. Ergänzt werden diese Aufnahmen neben zahlreichen weiteren Fotos aus den Winnetou-Filmen unter anderem durch persönliche Briefe, Postkarten, Verträge und Vereinbarungen. Viele Plakate zu Pierre Brice’ anderen Filmrollen runden diese einzigartige Sammlung von Memorabilia über einen der beliebtesten und populärsten Schauspieler ab.

erschienen im Karl-May-Verlag

Karl May in Leipzig Nr. 114 (September 2018) erschienen (Meldung vom 06. Oktober 2018)

Aus dem Inhalt:
- Jenny Florstedt: Eine dunkle Sage. Der Ursprung des Weesenstein-Gedichts
- Martin Schulz: Begehrte Grüße aus Massaua
- Uwe Lehmann: Mine kocht Sauerkraut! Karl Mays Lieblingsschwester Wilhelmine Schöne
- Martin Schulz: Allerlei (nicht) von Karl May IX – Kaffeefälschern auf der Spur
- Thomas Pramann: Der Weg zum Zins. Karl Mays mathematische Spuren V
- Martin Schulz: Die (Noten)Spur führt nach Leipzig. Zum Nachlass des Ernstthaler Kantors Samuel Friedrich Strauch
- René Kalka: Den Schalk im Nacken. Die letzte Sonderausstellung in Hohenstein-?Ernstthal
- Jenny Florstedt/Martin Schulz: Der falsche May. Nummer Dreizehn – Tanzabend in Budapest
- Winnetou und der Akkuschrauber
- Joachim Schneider: Mit Karl May durch El Kahira. Hartmut Schmidt berichtete am 31. Mai 2018 über Karl Mays Ägyptenreise
- Martin Schulz: Durchs falsche Kurdistan
- Jenny Florstedt: Mephisto und Winnetou
- Martin Schulz: Wer ist Robert Bauer?
- Robert Bauer: Das Franzosengrab
- Das Geheimniß des Indianers IV

das Heft ist zu beziehen über: Freundeskreis Karl May Leipzig e.V.

Radiobeitrag zu 'Märchen und Visionen' (Meldung vom 05. Oktober 2018)

03088 Ralf Bosse hat die Anthologie »Märchen und Visionen« in einem Rundfunkbeitrag für Radio WAF vorgestellt und gewürdigt:

Den kompletten Beitrag können Sie hier anhören.

Karl May: Märchen und Visionen. Mit Fotografien von Timm Stütz. Herausgegeben von Hartmut Wörner. Hardcover. Karl-May-Verlag. 192 Seiten. ISBN: 978-3-7802-3088-1. Preis: 20,00€

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Katharina Maier: Moderne Helden (Meldung vom 04. Oktober 2018)

00564 Katharina Maier: Moderne Helden. Welten retten mit Old Shatterhand, Superman, Gandalf, Mr. Spock und Sherlock Holmes. Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul. 464 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-0564-3. Preis: 25,00€

Verlagstext
Karl May schrieb Heldengeschichten und Heldengeschichten beschreiben unser Jahrhundert. Wie viel die May-Helden mit den Superhelden unserer Zeit gemein haben, deckt Katharina Maier in detektivischer Sherlock-Holmes-Manier in ihrem neuen Buch auf und zeigt die vielen verblüffenden Parallelen zwischen den ikonischen Figuren der Reiseerzählungen und den DC- und Marvel-Helden, tapferen Hobbits und Halb-Vulkaniern.

erschienen im Karl-May-Verlag

Neuerscheinung: Helmut Schmiedt - Die Winnetou-Trilogie (Meldung vom 04. Oktober 2018)

00563 Helmut Schmiedt: Die Winnetou-Trilogie. Über Karl Mays berühmtesten Roman. Karl-May-Verlag. Bamberg/Radebeul. 304 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-7802-0563-6. Preis: 25,00€

Verlagstext
Herr May, wie haben Sie das gemacht?
125 Jahre nach der Veröffentlichung des dreibändigen "Winnetou"-Romans geht die vorliegende Untersuchung der Frage nach, wodurch sich diese einzigartig erfolgreichen Bücher auszeichnen und wie sich der Mythos darstellt, der ihre Titelfigur umgibt. Dabei werden unerwartete literarische Qualitäten ebenso sichtbar wie originelle kulturgeschichtliche Zusammenhänge. Mit einem Vorwort von Prof. Dr. Claus Roxin

erschienen im Karl-May-Verlag

Rezension zum Roman 'Das Flimmern der Wahrheit über der Wüste' (Meldung vom 03. Oktober 2018)

9783462051070 Ein neuer "Karl-May-Roman"

von Hartmut Wörner

Auch im 21. Jahrhundert fordert die schillernde Persönlichkeit des einstigen Bestsellerautors Karl May zur literarischen Auseinandersetzung heraus. In diesem Bücherherbst 2018 hat der bekannte Journalist und Buchautor Philipp Schwenke in einem dickleibigen ‚Karl-May-Roman‘ eine neue Variante der Befassung mit dem Phänomen Karl May geliefert. Inspiration der auf eine breitere Leserschaft zugeschnittenen Erzählung ist die legendäre und einzige Orientreise Mays in den Jahren 1899/1900. Schwenkes fiktiver Hauptdarsteller Karl, Erfolgsschriftsteller aus Radebeul, macht sich im April 1899 auf den Weg in die Region, die ein zentraler Handlungsraum seiner – für ihn ständig im Kopf präsenten – Reiseerzählungen ist. Schwenkes Karl sieht sich dabei einer Gratwanderung zwischen extrem auseinanderfallender äußerer und innerer Realität ausgesetzt; kein Wunder, denn, so der zeitgenössische auktoriale Erzähler von Schwenkes Roman: „Karl erschuf Wirklichkeit, indem er sie niederschrieb, Gedanken wurden wahr, wenn er sie in Worte fasste.“ So ist der fiktive Karl May in dem Buch eine tragische, aber keine lächerliche Figur. Der nun real reisende deutsche Reiseschriftsteller, dessen Auftreten bereits auf dem Dampfer ‚Preussen‘ zwischen Genua und Port Said für eine Polarisierung der Passagiere der ersten Klasse in May-Fans und May-Gegner sorgt, ist ein intelligenter, wohlwollender und sympathischer Mann. Angestoßen durch den Verlust seines bürgerlichen Lehrerberufs durch einen Diebstahl, der keiner war, ist er aber seit langem tief in sich selbst und seine literarische Phantasiewelt verstrickt.

Schwenkes Karl ist kein berechnender Lügner und Geschäftsmann, sondern ein ebenso begabter wie mit menschlichen Schwächen gesegneter Hauptdarsteller, der sich im Rahmen seiner Möglichkeiten ehrlich bemüht, es allen, auch seiner mit ihm nicht mehr harmonierenden Ehefrau Emma, irgendwie recht zu machen. Karl, der es gewöhnt war, dass ihm von der Öffentlichkeit seine Phantasien als Realität ‚abgekauft‘ wurden, erlebt nun eine äußerst schmerzliche Konfrontation mit der äußeren Wahrheit. Verfolgt von einem investigativen Journalisten, geplagt von Hitze, peinlichen körperlichen Folgeerscheinungen orientalischer Speisen und Getränke und behindert durch die totale Abwesenheit der von ihm behaupteten umfassenden Sprachkenntnisse kämpft er sich mit dem Baedecker in der Hand oder im Schlepptau von Mitreisenden wacker durch einen ihm fremden realen Orient. Eine Stütze ist ihm dabei die Arbeit an seinen Gedichten und die nach und nach entstehende Ambition, persönlich und literarisch neue, edlere Wege zu gehen.

Schwenke erschafft in seinem Roman natürlich einen fiktiven Karl. Man hat jedoch durchaus den Eindruck, dass er so ähnlich gewesen sein könnte, der reale Karl May, dessen Charakter bis heute zu Spekulationen Anlass gibt. Das liegt beileibe nicht nur an der äußerst soliden Fundierung der Handlung mit wissenschaftlich ermittelten Fakten zur Biographie Mays – der Autor bezieht sich in seiner Danksagung auf die Jahrbücher der KMG sowie die Karl-May-Chronik von Sudhoff und Steinmetz -, sondern an einer, wenn auch immer journalistisch reflektierten, fast liebevollen Zuwendung Schwenkes zu ‚seinem‘ Karl, in dessen Figur sich exemplarisch das menschliche Ringen um die Herstellung einer Kohärenz zwischen Innen- und Außenwelt spiegelt.

Ein Buch somit, dem man eine breite Leserschaft wünscht, das aber auch für den May-Spezialisten sehr lesenswert ist.

Philipp Schwenke: Das Flimmern der Wahrheit über der Wüste. Ein Karl-May-Roman. Kiepenheuer&Witsch. Köln. 608 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-462-05107-0. Preis: 23,00€

Themenraum MarxKarlMay im Goethe-Institut in Prag (Meldung vom 28. September 2018)

Das Goethe-Institut Tschechien in Prag präsentiert seit dem 24. September 2018 einen Themenraum, der unter dem Titel MarxKarlMay die beiden Karls zusammenbringt. Getragen wird die Präsentation neben der Ausstellung der Werke beider Autoren durch Comicbilder von Mawil und Tomáš Chlud. Am 10. Oktober macht Ilja Richter dann mit seinem Programm „Vergesst Winnetou“ Halt im Goethe-Institut.

Einen Eindruck vermittelt die Internet-Präsentation unter www.goethe.de mit weiteren Informationen zu Karl Marx und Karl May, insbesondere auch dessen Beziehungen zu Prag. Hierbei war das Karl-May-Museum unterstützend tätig.

Besonders sehenswert sind die Straßeninterviews, die zu beiden „Karls“ in Berlin und Prag geführt worden sind.

Rezension: Karl-May-Hörspiel 'Babel und Bibel' von Peter Wayand (Meldung vom 12. September 2018)

Schattenspiel

Die in Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft Nr. 197, S. 62-64 erschienene Rezenion von Andreas Brenne zum Hörspiel "Babel und Bibel" ist nun als Podcast eingesprochen verfügbar:

Sie können sich die Rezension unter Soundcloud.com anhören.

Das Hörspiel ist auf YouTube und auf Soundcloud.com verfügbar.

Weitere Informationen zur Produktion in der Karl-May-Hörspiele-Datenbank.

Neuerscheinung: Karl-May-Roman von Philipp Schwenke (Meldung vom 11. September 2018)

9783462051070 Philipp Schwenke: Das Flimmern der Wahrheit über der Wüste. Ein Karl-May-Roman. Kiepenheuer&Witsch. Köln. 608 Seiten. Hardcover. ISBN 978-3-462-05107-0. Preis: 23,00€

Verlagstext
»Eine wunderbare Idee, ich will diesen Roman unbedingt lesen. Hoffentlich hält der Brexit niemanden ab, ihn ins Englische zu übersetzen.« Nick Hornby.
Jahrelang hat Karl May behauptet, er selbst sei Old Shatterhand: unbesiegbarer Abenteurer, bärenstarker Fährtenleser und Winnetous Blutsbruder. Hunderttausende Leser glauben ihm, obwohl er Sachsen praktisch nie verlassen hat. 1899 aber bricht er zum ersten Mal wirklich in den Orient auf.
Monatelang reist Karl – der angeblich 800 Sprachen spricht, alle Kontinente durchstreift hat und Gegner mit einem Fausthieb niederstreckt – mit dem Reiseführer in der Hand durch den Orient. Doch alles ist ihm eine Enttäuschung. Die Länder, die Sehenswürdigkeiten und am allermeisten der Mann, den auch er für Old Shatterhand gehalten hat: er selbst. Dann aber blasen die Zeitungen daheim zur Jagd auf ihn, und unterwegs muss Karl May plötzlich ein noch größerer Held werden als der, den er immer gegeben hat. Denn vielleicht kann er so noch seinen Ruf retten. Oder zumindest die Welt.
Philipp Schwenkes Roman ist eine irrwitzige Erzählung über Briefe aus dem Jenseits, Sexskandale und die Lügenpresse, über eine Goldader im Dschungel und Winnetous Haare. Die Geschichte von Karl Mays Orientreise 1899 beruht dabei auf Tatsachen. Und auf alternativen Tatsachen. Und auf Tatsachen, die auf jeden Fall wahrer sind als alles, was Karl May selbst je behauptet hat.

erschienen bei Kiepenheuer&Witsch

Heft Nr. 197 der Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft erschienen (Meldung vom 10. September 2018)

Inhaltsverzeichnis
- Helmut Schmiedt: Zum 70. Geburtstag von Johannes Zeilinger (S.1)
- Roy Dieckmann: Wie mit May die Marlitt in die Pampa kam. Über heimelig(e) Räume in Am Rio de la Plata (S.3)
- Rudi Schweikert: Matagorda, der östliche Colorado und sein "Raft". Der Scout und seine Fremdmaterialien (II) (S.14)
- Max Papenhausen: Anton Helmers und Karl Sternau - eine Vermutung (S.22)
- Malte Ristau: Karl der Preuße und Marschall Blücher. Wie der Schriftsteller May den Zeitgeist pflegte (S.25)
- Andreas Brenne: "Karl May als Erzieher". Zum Bildungspotential ›x-beliebiger‹ Topologien (S.40)
- Christoph Blau: Im Lande des "Duce". Ergänzende Feststellungen zu zwei italienischen Karl-May-Ausgaben (S.50)
- Gunnar Sperveslage: Ein Feuerwerk der anderen Art. Rezension zu "Karl Mays Inferno" (S.59)
- Andreas Brenne: Ein Beitrag zur Popkultur? Babel und Bibel in der Hörspiel-Fassung von Peter Wayand (S.62)

Neuerscheinung: Karl May. Die Orientfilme (Meldung vom 08. September 2018)

03077 Michael Petzel: Karl May: Die Orientfilme: Der Schut - Durchs wilde Kurdistan - Im Reiche des silbernen Löwen. Film-Bildbuch. Hardcover. Karl-May-Verlag. 200 Seiten. ISBN: 978-3-7802-3077-5. Preis: 26,00€

Verlagstext
Den ganzen Zauber des Orients fangen die drei Karl-May-Filme "Der Schut", "Durchs wilde Kurdistan" und "Im Reiche des silbernen Löwen" ein. Dabei zeigt sich, dass Karl May durchaus nicht nur 'Winnetou und Old Shatterhand' ist. Viele Karl-May-Freunde schätzen seine Orient-Romane weitaus höher ein, weil die Fabulierkunst des Autors und sein Humor hier noch stärker zum Tragen kommt, ohne dass es auf Kosten der Spannung geht.
Die drei Filme waren in den 1960er Jahren Publikumsrenner in den bundesdeutschen Lichtspieltheatern. Die Hauptrolle in den vom Film-Tycoon Arthur Brauner produzierten Streifen spielte der US-Star Lex Barker, dessen 'Kara Ben Nemsi' gleichberechtigt neben seiner 'Old Shatterhand'-Darstellung steht. Seine Partner sind die kapriziöse Französin Marie Versini, bekannt geworden als Winnetous Schwester 'Nscho-tschi', und Ralf Wolter, der 'Sam Hawkens' der Winnetou-Filme, als Karas treuer Begleiter mit dem Bandwurm-Namen 'Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah'.
Für den heutigen Zuschauer ist es spannend zu beobachten, dass trotz der abenteuerlichen Handlung in allen drei Filmen die völkerverbindende und auf Toleranz zielende Gesinnung Karl Mays spürbar bleibt.
Der erste Filmbildband zu den Orientfilmen!
Mit 184 farbigen Abbildungen.

erschienen im Karl-May-Verlag

Informationen zum 25. Kongress der Karl-May-Gesellschaft in Mainz (03.-06.10.2019) (Meldung vom 19. August 2018)

25. Kongress der Karl-May-Gesellschaft
in Mainz a. Rhein
Donnerstag, 03.10.2019 bis Sonntag, 06.10.2019

Tagungsort: Erbacher Hof, Grebenstr. 24-26, 55116 Mainz. Der Erbacher Hof liegt in zentraler Lage unweit des hohen Doms St. Martin zu Mainz, des Markplatzes und des Gutenberg-Museums in der Mainzer Altstadt.

Anmeldungen zum Kongress werden ab Ende Januar 2019 möglich sein.

Ab sofort sind Hotelbuchungen möglich. Informationen zur Hotelbuchung (PDF)

Rezension zu: Märchen und Visionen (Meldung vom 31. Juli 2018)

von Jürgen Seul

03088 Im Karl-May-Verlag erschien Ende Juli 2018 eine Anthologie der besonderen Art: »Märchen und Visionen« – eine Zusammenstellung bild- und wortgewaltiger Texte mit gleichnishaften, teils visionären Motiven aus Karl Mays Alterswerk.

Herausgegeben wird die Textsammlung von Hartmut Wörner, der einen klangvollen Namen als Karl-May-Forscher wie auch als verdienstvoller Geschäftsführer der KMG genießt. Bereits im Vorjahr präsentierte Wörner mit »Das Ross der Himmelsphantasie« (Bamberg/Radebeul 2017) eine erste Anthologie aus dem Spätwerk, der nunmehr eine Edition folgt, die die Bedeutung des Märchens für Mays Gesamtwerk, aber vor allem für die symbolistischen Romane und Novellen der späten Jahre hervorhebt. Von der Bedeutung des Märchens zeugen u.a. Mays Ausführungen in seinem Vortrag Sitara, das Land der Menschheitsseele, ein orientalisches Märchen vom 8. Dezember 1909 in Augsburg. Hierauf wird nicht nur einleitend zum besseren Verständnis hingewiesen; vielmehr bildet das im Vortrag erstmals erzählte Märchen von Sitara (in der Fassung von Mein Leben und Streben) den Auftakt der Textsammlung.

Das Besondere an dieser neuen Anthologie nun ist der Dialog der May‘schen Texte mit der moderner Fotokunst à la Henri Cartier-Bresson des Fotografen, Publizisten und Übersetzers Timm Stütz, der mit seinen Aufnahmen die symbolistisch-märchenhaften Texte des Hakawati (Märchenerzählers) Karl May untermalt und auf diese Weise einen ganz neuen Blick auf den »letzten Großmystiker« ermöglicht. Timm Stütz ist der Großneffe von Adalbert Stütz, der seine Kenntnisse von den indianischen Mundarten als Lektor und Autor in der 1910er bis 1930er Jahren im Karl-May-Verlag eingebracht hatte. Timm Stütz trägt mit fast 40 Landschafts- und Personenaufnahmen aus der Zeit zwischen 1981 bis 2016, mit Motiven aus Österreich, Dresden, Peru, Krakau, Polen, Stettin, Südtirol, Vatikan, Katowice u.a. dazu bei, ein ästhetisch anspruchsvolles Märchenbuch für Erwachsene zu schaffen, das Mays Visionen und Weltsicht noch einmal ganz ungewohnt und inspirierend neu präsentiert.

Jedem der elf May’schen Texte sind einzelne Fotografien zugeordnet. So wird zum Beispiel die nächtliche Vision des Münedschi von dem Engel Ben Nur aus Am Jenseits geschildert und erfährt u.a. eine wunderbar-mystische Illustrierung durch eine – wie aus einer anderen Welt stammenden – Aufnahme vom Machu Picchu aus dem Jahr 2008.

Die Fotografien von Stütz stellen jedoch kein simples Beiwerk zu Mays Texten dar, sondern besitzen eine künstlerische Eigenständigkeit, die den Leser auf vielfältige Weise oftmals unerwartete Parallelen und Verbindungen entdecken lassen. Damit unterscheidet sich das Buch auch von der Publikation »Karl May. Die Jagdgründe der Phantasie. Foto-Inszenierungen von Thomas Range und Peter Krauskopf. Kolorierungen von Heike Wahnbeck« (Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Nr. 106/1995). Stütz’s Bilder stellen keine (künstlich) arrangierten Installationen dar. Ihre Querverbindungen zu May ergeben sich durch die Assoziationskraft und Phantasie des Spätwerklesers.

Mit »Märchen und Visionen« erhält der Karl-May-Freund ein empfehlenswertes Buch, das als Geschenk für Freunde und Bekannte geeignet ist, die man für May interessieren möchte.

Karl May: Märchen und Visionen. Mit Fotografien von Timm Stütz. Herausgegeben von Hartmut Wörner. Hardcover. Karl-May-Verlag. 192 Seiten. ISBN: 978-3-7802-3088-1. Preis: 20,00€

erschienen im Karl-May-Verlag

Schülerwettbewerb 'Karl May lebt' (Meldung vom 27. Juli 2018)

Anlässlich ihres fünfzigjährigen Bestehens im Jahre 2019 richtet die Karl-May-Gesellschaft e.V. einen Wettbewerb "Karl May lebt" für Karl-May-Projekte im Schulunterricht aus, um insbesondere junge Leserinnen und Leser mit den Geschichten und Romanen dieses großen Erzählers wieder vertraut zu machen. Noch bis zum 31. Dezember 2018 können Projekte eingereicht werden.

Das Thema des Wettbewerbes stößt auf großes Interesse, wie dieser prominenten Hinweis des Bayerischen Kultusminsteriums zeigt: Schüler begegnen Winnetou und Old Shatterhand.

Weitere Informationen zum Schülerwettbewerb finden Sie hier.

Neuerscheinung: Märchen und Visionen (Meldung vom 26. Juli 2018)

03088 Karl May: Märchen und Visionen. Mit Fotografien von Timm Stütz. Herausgegeben von Hartmut Wörner. Hardcover. Karl-May-Verlag. 192 Seiten. ISBN: 978-3-7802-3088-1. Preis: 20,00€

Verlagstext
Karl May, der von Arno Schmidt als "letzter deutscher Großmystiker" charakterisiert wurde, definierte sich in seiner späten, symbolischen Schaffensperiode als 'Märchenerzähler'. So finden sich in seinen weniger bekannten Spätwerken eine Fülle von teils gleichnishaften, teils visionären Geschichten. Eine Auswahl dieser bildhaften, wuchtigen Texte, deren Botschaft immer noch aktuell ist, tritt in "Märchen und Visionen" in einen künstlerischen Dialog mit modernen Fotografien von Timm Stütz.
Ein ungewöhnliches Buch, das Karl May in einem neuen Licht zeigt und bestens als Geschenk geeignet ist.

erschienen im Karl-May-Verlag

Der Beobachter an der Elbe Nr. 30 (Meldung vom 18. Mai 2018)

Ausgabe Nr. 30 des Magazins aus dem Karl-May-Museum Radebeul ist erschienen. Themenschwerpunkt ist das 80-jährige Jubiläum der Karl-May-Aufführungen auf der Felsenbühne Rathen

Aus dem Inhalt:
René Grießbach: 80 Jahre ›Karl May‹ auf der Felsenbühne Rathen
Petra Grubitzsch: Interview mit Jürgen Haase
Petra Grubitzsch: Interview mit Herbert Graedtke
Eckehard Koch: Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen X!
Wir über uns: Museumsreport
Beate Störzel: Förderverein Karl-May-Museum
Hasso Segschneider: Lukullische Feder – Red Snapper Filet vom Grill
Redaktion: Allerlei

weitere Informationen unter www.karl-may-museum.de

-------> Schülerwettbewerb 'Karl May lebt' <------- (Meldung vom 04. März 2018)

Aus Anlass ihres fünfzigjährigen Bestehens im Jahre 2019 richtet die Karl-May-Gesellschaft e.V. einen Wettbewerb "Karl May lebt" für Karl-May-Projekte im Schulunterricht aus.

Ziel des Schülerwettbewerbs ist es, gerade heute junge Leserinnen und Leser mit den Geschichten und Romanen dieses großen Erzählers wieder vertraut zu machen, um so das vielschichtige und bedeutende Werk Karl Mays auch bei künftigen Generationen zu verankern.

Download Ausschreibungstext (PDF)

Download Handreichung für Lehrer (PDF)