Neuerscheinungen

Mit dem 5. Band von Karl Mays Orientzyklus ist nunmehr im Rahmen der Historisch-kritischen Ausgabe die Reihe der Zweitauflagen der ersten Bände dieser vor fast 40 Jahren begonnenen Reihe abgeschlossen. Auch in diesem Fall wurde der Text nicht nur noch einmal kritisch durchgesehen, sondern der Band um einen ausführlichen editorischen Bericht erweitert, wobei einige neue Erkenntnisse bezüglich der Entstehung des ursprünglichen Manuskripts der Zeitschriftenfassung mitgeteilt werden können.

Der editorische Bericht enthält neben der Editionsgeschichte des Bandes die Bibliografie aller zu Mays Lebzeiten erschienenen Ausgaben und Auflagen, die Darstellung der Textgeschichte und auch wieder ein detailliertes Variantenverzeichnis. Ein besonderes Augenmerk wurde auf die von May recht häufig verwendete Konstellation gelegt, die den Ich-Erzähler als Angeklagten vor Gericht zeigt.

Herausgeber: Joachim Biermann

Bearbeiter: Gunnar Sperveslage, unter Mitwirkung von Manfred Mertiens

Erscheinungsjahr: 2025

557 Seiten, Halbleinen-Band mit Lesebändchen, Graphitschnitt, Buntpapierbezug und Silberprägung

Der Band kann im Online-Shop des Karl-May-Museums erworben werden.

Inhaltsverzeichnis

• Rainer Jeglin: In eigener Sache
• Florian Schleburg: Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden, vorgetragen in der Mitgliederversammlung am 4. Oktober 2025
• Hartmut Wörner Karl May und ›Die schöne Literatur‹
• Christoph Blau Noch einmal Franz Weigl und Gegen den Schund. Eine Ergän­zung zum KMG-Sonderheft Nr. 155
• René Grießbach: … aber der Inhalt ist für mich von Wert. Zu Karl Mays Gedich­ten im Allgemeinen und Heimkehr im Besonderen
• Stefan Schmatz: Die Liebe des Ulanen in der ›New-Yorker Staats-Zeitung‹. Ein in mehrfacher Hinsicht besonderer Karl-May-Abdruck während des Ersten Welt­kriegs (Teil 1)
• Stefan Schmatz: Historisch-kritische Karl-May-Ausgabe im Halbleder? Ein merkwürdiges Fundstück
• … Aufgelesen … aus einer amerikanischen Zeitung von 1944
• Hans-Ulrich Danner: Clemens Mayers ›Die Projektoren‹ – ein Buch für Karl-May-Fans

Karl May Museum Magazin Nr. 6: 150 Jahre Winnetou, 107 Seiten, Preis: 12,90€

Inhaltsverzeichnis

• Grußwort: Clemens Meyer
• Gunnar Sperveslage: 150 Jahre Winnetou. Wie alles begann
• Holger Kuße, Ljudmila Tokatova: Androgyner Winnetou. Idealgestalt aus dem Geist der Romantik
• Ralf Junkerjürgen: Winnetou reitet weiter. Gedanken zu einem Mythos
• Hilke Thode-Arora: Völkerschauen. Eine kurze Einführung
• Brigitte Georgi-Findlay: Von den Wild West Shows zu den Western-Filmen
• Robin Leipold: „Show-Indianer“ in Radebeul
• Claudia Hartwich: Die Restaurierung des Gemäldes „Auf zum Kampf“ von Sascha Schneider
• Martin Schultz, Robin Leipold: Native Made. Die Erfindung indianischer Kunst
• Robin Leipold: Dem Witz auf der Spur. Eine Karikaturenausstellung zum Jubiläum
• Robin Leipold: Bilderbogen: 40 Jahre Karl May in der Villa „Shatterhand“. 30 Jahre Rückkehr von Karl Mays Möbeln
• Hans Schulze: „Habt ihr Karl May schon mal gehört?“
• Robin Leipold: Museumsreport 2024
• Peter Bolz, Martin Schultz, Robin Leipold, Hans Grunert: Christian Feest zum 80. Geburtstag
• Gedenken an René Wagner und Helmuth Grimmer
• Neues aus dem Förderverein
• Interview mit Thomas Störzel

Erhältlich im Shop des Karl-May-Museums

Karl May: Briefwechsel mit seinen Verlegern und Redakteuren. Erster Band: Briefe von und an Friedrich Pustet, Karl Pustet, Venanz Müller, Heinrich Keiter, Otto Denk und Johannes Dederle Hrsg. von Hans-Dieter Steinmetz, Florian Schleburg und Helmut Schmiedt. Gesammelten Werke Band 97. Karl-May-Verlag, Bamberg/Radebeul, 2025. 548 Seiten, Hardcover. ISBN: 978-3-7802-0097-6. Preis: 29,00€

Karl May hat, wie in der damaligen Literatur üblich, einen großen Teil seiner Werke zunächst als Fortsetzungsromane in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Das für ihn wichtigste Publikationsorgan war der im Regensburger Pustet-Verlag erscheinende ‚Deutsche Hausschatz‘. Ein großer Teil der Korrespondenz zu dieser Geschäftsbeziehung hat sich erhalten. Sie verlief problematisch, da May wegen seiner umfangreichen Tätigkeit für andere Verlage immer wieder mit Manuskriptlieferungen in Rückstand geriet und mit seinem Spätwerk in Widerspruch zur streng katholischen Linie des ‚Hausschatz‘ stand.
Die überlieferten Briefe, Postkarten und anderen Materialien zu diesem Themenkomplex werden dokumentiert. Es ergeben sich spannende Einblicke in das Leben des Autors, aber auch zur Literatur- und Mediengeschichte generell. Detaillierte Erläuterungen zu den in der Korrespondenz angesprochenen Personen und Ereignissen ermöglichen das Verständnis der Texte.
Im zweiten Teil des Bandes wird Mays Briefwechsel mit dem Journalisten Johannes Dederle wiedergegeben, der May wohlwollend gegenüberstand und sich seit der Jahrhundertwende angesichts der Auseinandersetzungen um sein Leben und Werk immer wieder für ihn engagierte. May nutzte den Kontakt, um in der Öffentlichkeit das Bild von sich zu verbreiten, an dem ihm im Alter gelegen war.

Wolfgang Bickel: Wann starb Winnetou wirklich? Einige Gedanken zu Winnetous Todesdatum.
80 Seiten, Preis 9,50 Euro, für Abonnenten der Reihe oder bei einem Kauf von mind. 5 Exemplaren 8,50 Euro, jeweils zzgl. Versandkosten.

Bestellungen bitte unter Angabe der Mitgliedsnummer und der Anschrift an: vertrieb@karl-may-gesellschaft.de

Inhaltsverzeichnis

• Joachim Biermann: In eigener Sache (S.1)
• Nicolas Finke: „Karl May hat mit seinen literarischen Werken eine Brücke gebaut zu den verschiedenen Völkern der Welt“. Ein Interview mit Dr. Marian Bertz und Robin Leipold (S.2)
• Werner Thiede: Von jung an schriftstellerisch hochbegabt. Beobachtungen und Überlegungen zu Karl Mays Frühwerk (S.21)
• Hartmut Schmidt: Korrekturen zu Bildunterschriften (S.31)
• Manfred Moßmann: Schreiber in der Nacht (S.34)
• Joachim Biermann: Eine Stimme aus Amerika zum Charlottenburger Urteil (S.36)
• Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 3). Wie es zum Abdruck von Karl Mays Schloß Wildauen kam (S.39)
• Christoph Blau: „Blutfuchs“ von schwedischem Blut. Ein weiteres Detail zur in­ternationalen Fernwirkung von B. Wahlströms Karl-May-Übersetzungen (S.52)
• Aufgelesen … … aus dem Internet (S.57)
• Malte Ristau: Afrikas geheimnisvolle Mitte. Deutsche Entdecker, Kolonialpolitik und Karl May (S.58)

Inhaltsverzeichnis

• Florian Schleburg: Ansprache auf der Trauerfeier von Prof. Dr. Claus Roxin (S.1)
• Joachim Biermann: Zum Tod von Hartmut Vollmer (S.5)
• Hartmut Wörner: Närrische Gelehrte oder gelehrte Narren historisch und fiktiv. Eine weitere Recherche zu Karl Mays Dr. Morgenstern (S.9)
• Manfred Moßmann: Gestorben vor Gram und Herzeleid. Zum Gebrauch von Stilmitteln im May’schen Frühwerk (S.27)
• Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 2). Wie es zum Abdruck von Karl Mays Schloß Wildauen kam (S.33)
• Christoph Blau: Und weitere Exemplare von Joseph Kürschners ›China‹. Eine Ergänzung (S.48)
• Stefan Schmatz: Zwei kuriose Funde in der Zeitschrift ›Vom Fels zum Meer‹ (S.51)
• Edmund-Kara Jendrewski: Ergänzende Anmerkungen zu Karl Mays Himmelsgedanken (S.58)
• Malte Ristau: Instruktiv: Zeilinger über den Mahdi (S.60)
• Malte Ristau: Neugebauers ›Old Surehand‹ überzeugt (S.63)

René Grießbach: „denn wenn ich schwach bin, so bin ich stark“. Versehrte, Menschen mit Behinderungen und Patienten in Karl Mays literarischem Werk – von A bis Z
81 Seiten, Preis 7,50 Euro, für Abonnenten der Reihe 6,50 Euro, jeweils zzgl Versandkosten.

Bestellungen bitte unter Angabe der Mitgliedsnummer und Anschrift an
vertrieb@karl-may-gesellschaft.de

Inhaltsverzeichnis

• Rainer Jeglin: In eigener Sache
• Tanja Trübenbach: „Seiner Hochwohlgeboren Herrn Dr. Karl May – Hochge­ehrter Meister!“. Arthur Stackler: Ein besonderer Verehrer Karl Mays
• Manfred Moßmann: Ikbal und die rührende Tiergruppe. Anmerkungen zu Karl Mays Ardistan und Dschinnistan I
• Rainer Jeglin: Wiedergelesen Am Jenseits
• Stefan Schmatz: Licht ins Dunkel der ›Deutschen Gartenlaube‹ (Teil 1). Wie es zum Abdruck von Karl Mays Schloß Wildauen kam
• Joachim Biermann: Aufgelesen … aus der österreichischen Satire-Zeit­schrift ›Die Muskete‹ von 1927
• Stefan Schmatz: Nachtrag zu: Die Varianten von Karl Mays Buch Babel und Bibel
• Malte Ristau: Ein guter Deutscher? Carl Schurz neu bewertet
• Andreas Brenne: Der geteilte Himmel – Karl May auf der Bühne III